Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer-generated imagery
Vertaling van "computer-generated imagery" in Frans
images de synthèse
imagerie générée par ordinateur
images générées par ordinateur
l'image de synthèse
image générée par ordinateur
des images de synthèses
There are even a lot more characters in computer-generated imagery than in real photography.
On retrouve même beaucoup plus de personnages en imagerie de synthèse qu'en photographie réelle.
In computer-generated imagery is so found the concept of camera with an angle of view.
Dans l'imagerie de synthèse on retrouve donc le concept de caméra avec un angle de champ ou angle de vue.
A presentation in computer-generated imagery leads to reduced costs.
Une présentation en images de synthèse permet une diminution des coûts.
The paradox of representing nature through computer-generated imagery lies at the heart of the film.
Le paradoxe de représenter la nature par des images de synthèse est au cœur du film.
The film is both an homage to, and a self-parody of, Disney's animated features, making numerous references to Disney's past works through the combination of live-action filmmaking, traditional animation, and computer-generated imagery.
Le film est à la fois un hommage et une auto-parodie des classiques d'animation de Disney, faisant références à des œuvres passées et futures grâce à une combinaison de prises de vues réelles, de l'animation traditionnelle et de l'imagerie générée par ordinateur.
It would take a Hollywood blockbuster budget and the most sophisticated team of computer-generated imagery for that.
Cela nécessiterait un budget de blockbuster d'Hollywood et l'équipe la plus avancée sur l'imagerie générée par ordinateur.
When it is not reduced to photorealism, computer-generated imagery is closerto a more sober, more schematic aesthetic.
Quand elle n'est pas réduite au photoréalisme, l'imagerie de synthèse se rapproche d'une esthétique plus sobre, plus schématique.
I think this is especially due to the fact that the computer-generated imagery in architecture is often seen as an marketing object based on entertainment cinematography and advertising photography.
À mon avis cela est particulièrement dû au fait que l'imagerie de synthèse en architecture est souvent vue comme un objet de marketing qui s'inspire de l' «entertainment» cinématographique et de la photographie publicitaire.
I mean that if the computer-generated imagery tends to reproduce the physical and especially optical rules of reality it's to create images that look like photographs from the real world.
Je veux dire en cela que si l'imagerie de synthèse tend à reproduire les règles physiques et particulièrement optiques de la réalité c'est pour créer des images qui semblent être des photographies issues du monde réel.
Already in photography it is not very relevant to work by focal, in computer-generated imagery it, moreover, does not facilitate the work.
Déjà qu'en photographie il n'est plus très pertinent de travailler par focales, mais en imagerie de synthèse en plus cela ne facilite pas le travail.
That is to say that the special effects made possible by photorealist computer-generated imagery to cinema can create fantasy worlds that have all the appearance of reality.
C'est-à-dire que les effets spéciaux permis par l'imagerie de synthèse photoréaliste au cinéma permettent de créer des univers fantastiques qui ont toutes les apparences de la réalité.
As we only have models of reality primarily as photographs and a scene is generally constructed according to the images that will be made, the computer-generated imagery tends not to realism, but to photorealism.
Comme nous n'avons de modèle de la réalité principalement que des photographies et qu'une scène est généralement construite en fonction des images qui en seront faites, l'imagerie de synthèse tend non pas au réalisme, mais au photoréalisme.
They were, of course, some of the first films to have been made entirely with computer-generated imagery - which not only affected their look, but also made their production more deeply tied to tech than any movie before.
Ils ont en effet été parmi les premiers films à avoir été entièrement réalisés avec des images de synthèse - ce qui a non seulement affecté leur apparence, mais a également rendu leur production plus profondément liée à la technologie que tout autre film auparavant.
Synoniemen voor computer-generated imagery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 54 ms.
