Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerization of customs procedures
Vertaling van "computerization of customs procedures" in Frans
informatisation des procédures douanières
automatisation des procédures douanières
informatisation des opérations douanières
informatisation de ses procédures douanières
A pilot programme for computerization of customs procedures is under way.
Un programme pilote d'informatisation des procédures douanières est en cours.
This has raised the level of computerization of customs procedures to over 90 per cent.
Cela a permis de relever le taux d'informatisation des procédures douanières à plus de 90%.
These include the computerization of customs procedures, reduction of formalities and documentation, upgrading of border posts, launching of an authorized economic operator scheme, and amendments to its customs legislation.
Parmi ces mesures figurent l'automatisation des procédures douanières, la réduction des formalités et de la documentation, l'amélioration des postes frontaliers, l'amorce d'un programme d'opérateurs économiques agréés, ainsi que des modifications à la législation douanière.
? The computerization of customs procedures, which constitutes a significant step forward in terms of trade facilitation.
? L'automatisation des procédures douanières, qui a permis de réaliser des progrès importants en matière de facilitation des échanges.
Ensure that the objectives and envisaged implementation of the eTIR project are in line with their national strategies for the computerization of customs procedures, in particular the transit procedure.
Veiller à ce que les objectifs et les modalités de la mise en œuvre du projet eTIR soient conformes aux stratégies nationales d'informatisation des procédures douanières, notamment de la procédure de transit
We welcome the fact that since 2003 Morocco has adopted trade facilitation measures, raising the level of computerization of customs procedures to over 90 per cent.
Nous remarquons également avec satisfaction que, depuis 2003, le Maroc a adopté des mesures de facilitation des échanges qui ont permis de porter le taux d'informatisation des procédures douanières à plus de 90%.
The introduction of the single window will boost the computerization of customs procedures already commenced by introducing the ASYCUDA++ software in the country's major customs posts.
La mise en place du guichet unique viendra renforcer l'informatisation des procédures douanières, déjà enclenchée, à travers l'implantation du logiciel Sydonia++ dans les principaux bureaux de douane du pays.
In Gabon, simplification takes the form of the computerization of customs procedures in almost 99% of offices.
Au Gabon, les efforts en matière de simplification se matérialisent par l'informatisation des procédures douanières dans près de 99% des bureaux.
For example, the streamlining of customs procedures, notably the Base automatisée des douanes en réseau - BADR (Computerized Online Customs Database), which started to operate in January 2009, has raised the level of computerization of customs procedures to over 90 per cent.
Ainsi, la simplification des procédures douanières à travers notamment l'introduction du système BADR (Base automatisée des douanes en réseau), devenu opérationnel en janvier 2009, a permis de relever le taux d'informatisation des procédures douanières à plus de 90 pour cent.
The DRC noted that UNCTAD was supporting the General Directorate of Customs and Excise in the use of ASYCUDA and ASYCUDA World ++ modules in the computerization of customs procedures.
La RDC a indiqué que la CNUCED avait aidé la Direction générale des douanes et droits indirects à utiliser les modules SYDONIA et SYDONIA World++ pour l'informatisation des procédures douanières.
This changeover will involve bringing about changes in relevant rules and procedures, further modernization and computerization of customs procedures and training of officials.
Ce changement nécessitera une modification des règles et procédures applicables, une modernisation et une informatisation plus poussée des procédures douanières, ainsi qu'une formation des fonctionnaires.
The continued computerization of customs procedures, the development of customs clearance warehouses and areas, and the creation of domiciliation offices or on-site customs clearance procedures have substantially reduced the time taken for customs clearance and enhanced transparency in this area.
La poursuite de l'informatisation des procédures douanières, le développement des magasins et aires de dédouanement, et la mise en place des bureaux de domiciliation ou de la procédure de dédouanement à domicile ont substantiellement réduit les délais de dédouanement et amélioré la transparence dans ce domaine.
Insufficient application of information and communications technology, leading to poor or total lack of computerization of customs procedures
L'informatisation insuffisante, ou même l'absence totale de traitement informatique des procédures douanières
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 50 ms.
