Vertaling van "computerization of the system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informatisation du système
Further efforts to complete the computerization of the system during 1996-1997 were supported by a number of delegations, who anticipated that it would prove cost-effective and produce significant savings in the future.
Un certain nombre de délégations ont demandé que les efforts se poursuivent pour terminer l'informatisation du système au cours de l'exercice 1996-1997, ce qui pourrait améliorer le rapport coût-efficacité et permettrait de réaliser à l'avenir des économies non négligeables.
In accordance with the instructions issued by the head of State concerning the computerization of the system of secondary education, every rehabilitative establishment is to be equipped with computers and special software for children with sight and hearing disorders.
Conformément aux directives présidentielles concernant l'informatisation du système de l'enseignement secondaire, chaque établissement de réadaptation doit être doté d'ordinateurs et de logiciels spécifiques adaptés aux enfants souffrant de troubles de la vue et de l'ouïe.
She called upon the delegations to speed up the computerization of the system and to finalize, without delay, the amendment proposals on the introduction of a new Annex 9, part III on the authorization of an international organization.
Elle a exhorté les délégations à accélérer l'informatisation du système et à établir immédiatement dans leur version définitive les propositions d'amendements visant à ajouter dans l'annexe 9 de la Convention une troisième partie portant sur l'habilitation d'une organisation internationale.
1.2 Computerization of the system for dispatching public documents, and immigration controls throughout the country.
1.2 Informatisation du système d'envoi des pièces d'identité nationales et contrôles de l'immigration à l'échelle de l'ensemble du pays.
With the computerization of the system, errors in data processing have been drastically reduced.
Avec la numérisation du système, les erreurs dans le traitement des données ont été drastiquement réduites.
Further computerization of the system, including establishing a single window for submission and collection of trade documents, would enhance customs efficiency.
Une informatisation plus poussée du système, y compris avec l'établissement d'un guichet unique pour la présentation et la collecte des documents commerciaux, améliorerait l'efficacité des opérations douanières.
Monitoring of the expenditure system by ensuring the security of fiduciary documents and streamlining their distribution; full computerization of the system; and definition of the roles of the actors participating in the relevant procedures
Le contrôle du circuit de la dépense par la sécurisation des documents fiduciaires et la rationalisation de leur distribution, l'informatisation complète du circuit de la dépense, et la définition des rôles des intervenants dans la chaîne de la dépense
computerization of the system for the delivery of driving licences.
The Government's first priority task is to implement the President's programme on computerization of the system of secondary education.
La mise en œuvre du programme présidentiel prévoyant l'informatisation du système de l'enseignement secondaire est la première priorité du Gouvernement.
Computerization of the system could be associated with the establishment of a website to disseminate information on standards.
L'informatisation du système pourrait aller de pair avec la création d'un site web afin de diffuser des informations sur les normes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.