Vertaling van "computerized afm software application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application logicielle d'AFM informatisé
application logicielle de l'AFM informatisé
A mechanism, such as an installation utility function or test set, that verifies the proper functioning of the computerized AFM software application in the target software and hardware environment.
Un mécanisme, comme une fonction utilitaire d'installation ou une fonction d'essai, qui vérifie le bon fonctionnement de l'application logicielle d'AFM informatisé dans l'environnement matériel et logiciel cible.
A common example of this would be the development of a computerized AFM software application to be run in a commercial-off-the-shelf (COTS) hardware and software environment.
Un exemple commun serait le développement d'une application logicielle d'AFM informatisé qui peut tourner dans un environnement matériel et logiciel du commerce.
Computerized AFM - The computerized AFM software application used in conjunction with the hardware and software environment in which it is installed to generate computerized AFM information.
AFM informatisé - Application logicielle d'AFM informatisé utilisée de concert avec le logiciel et l'environnement logiciel dans lequel il est installé pour générer des données d'AFM informatisé.
Computerized AFM Software Application - The computer programs and data installation information, and operating guide that are used in generating computerized AFM information.
Application logicielle d'AFM informatisé - Programmes d'ordinateur et données, consignes d'installation et guide d'exploitation utilisés pour générer les données d'AFM informatisé.
Software Environment - The additional computer programs (e.g., operating system) that provide services to the computerized AFM software application to input, process, and output the information to the user.
Environnement logiciel - Programmes d'ordinateur supplémentaires (p. ex., le système d'exploitation) qui fournissent des services à l'application logicielle d'AFM informatisé pour saisir les données, les traiter et les présenter à l'utilisateur.
Hardware and Software Environment - The computerized AFM software application may be JAA approved independent of the hardware and software environment in which it is installed.
Environnement matériel et logiciel - Le JAA peut approuver l'application logicielle d'AFM informatisé indépendamment de l'environnement matériel et logiciel dans lequel elle sera installée.
Demonstrate that the revisions are compatible with the hardware and software environment intended for the computerized AFM software application.
The applicant demonstrates that the unapproved software produces reliable results when used with the specified hardware environment and the computerized AFM software application; and
Le postulant démontre que le logiciel non approuvé produit des résultats fiables lorsqu'il est utilisé avec l'environnement matériel spécifié et avec l'application logicielle de l'AFM informatisé.
Any modification to the JAA approved computerized AFM software application, or subsequent alteration to the generated output, will cancel the airworthiness approval of the information, unless this change was approved by the appropriate airworthiness authority.
Toute modification à l'application logicielle de l'AFM informatisé approuvé JAA ou toute modification subséquente aux données à la sortie générées, annulera l'approbation de navigabilité du renseignement en cause, à moins que cette modification n'ait été approuvée par l'autorité de navigabilité appropriée.
The applicant demonstrates that the unapproved software does not interfere with the correct functioning of the JAA approved computerized AFM software application
Le postulant démontre que le logiciel non approuvé ne compromet pas le bon fonctionnement de l'application logicielle de l'AFM informatisé approuvé JAA.
This reference should be revised each time the JAA approved computerized AFM software application is changed (see paragraph 6.d of this appendix).
Cet énoncé devrait être révisé à chaque fois que l'application logicielle de l'AFM informatisé approuvé JAA est modifiée (voir l'alinéa 6.d du présent appendice).
The applicant will be considered the responsible party for all matters pertaining to the computerized AFM software application, including submittal to the JAA and obtaining JAA approval.
Le postulant sera considéré comme étant la personne responsable pour toutes les questions concernant l'application logicielle de l'AFM informatisé, y compris la soumission de la demande au JAA et l'obtention de l'approbation JAA.
However, if the computerized AFM software application requires a hardware and software environment that is not available to the JAA, the applicant should also provide the appropriate JAA certification offices with the necessary components to access the AFM software application.
Toutefois, si l'application logicielle de l'AFM informatisé nécessite un environnement matériel et logiciel dont ne dispose pas le JAA, le postulant devrait également fournir aux bureaux de certification JAA appropriés les composants nécessaires pour pouvoir utiliser uniquement l'application logicielle de l'AFM informatisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.