Vertaling van "computerized data acquisition" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information should be recorded by the computerized data acquisition equipment installed with the incinerator.
Idéalement, cette information est enregistrée par le système automatisé de collecte des données dont est muni l'incinérateur.
peripheral i/0 bus and programmable bus interface for computerized data acquisition
bus e/s périphérique et interface de bus programmable pour acquisition de données informatisées
All data are handled by means of a single, integrated, computerized data acquisition system.
Toutes les données sont traitées au moyen d'un seul système informatique intégré d'acquisition de données.
The new devices are inexpensive and easy to fabricate and can readily be connected to a computerized data acquisition and control system.
Ces nouveaux appareils sont peu coûteux, faciles à fabriquer, et peuvent être facilement branchés à un système de contrôle et d'acquisition de données commandé par ordinateur.
Provide a calibrated recording device with an appropriate range or a computerized data acquisition system to measure and record the outputs of the calorimeter and the thermocouple.
Fournir un dispositif d'enregistrement étalonné offrant une plage appropriée ou un système informatisé d'acquisition de données, afin de mesurer et d'enregistrer les données de sortie du calorimètre et du thermocouple.
The measurements should be captured in a computerized data acquisition system that logs the date and time of the readings as well as the readings themselves.
Les données devraient être enregistrées dans un système automatisé, qui inscrit la date et l'heure des relevés en plus des données elles-mêmes.
a bus interfacing device suitable for use in computerized data acquisition systems for interfacing a main processor bus to an auxiliary peripheral bus
un dispositif d'interface de bus adapté à l'utilisation dans les systèmes d'acquisition de données informatisées et destiné à relier un bus de processeur central à un bus périphérique annexe
The computerized data acquisition equipment should be integrated with all the operating controls of the incinerator in a manner that would facilitate remote access to the data to enable the manufacturer to assist the operator with trouble shooting the operation
Un système automatisé d'acquisition des données devrait être intégré à tous les appareils de surveillance de l'incinérateur afin de faciliter l'accès à distance aux données, de manière à permettre au fabricant d'aider l'opérateur à solutionner les problèmes de fonctionnement.
A computerized data acquisition (DAC) system equipped with electric and magnetic field sensors designed to respond to fields at frequencies from 1 kHz to 10 MHz was designed and was placed in DNGS for a total period of six and one half months.
Un système informatique d'acquisition des données (DAC), équipé de capteurs de champs électriques et magnétiques capables de réagir aux fréquences comprises entre 1 kHz et 10 MHz, a été conçu et a été placé à la centrale de Darlington pendant six mois et demi.
Although many municipal governments use computerized data acquisition and control (CDAC) systems in wastewater collection and treatment systems, the Greater Vancouver Regional District (GVRD) has adopted the technology for a new use.
De nombreux gouvernements municipaux utilisent des systèmes informatisés d'acquisition et de contrôle des données (SIACD) dans leurs réseaux de collecte et de traitement des eaux usées, mais le District régional de Vancouver (DRV) a adopté cette technologie pour une nouvelle application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.