Vertaling van "computerized information system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système d'information informatisé
système informatique
système informatisé d'information
système d'information automatisé
système électronique d'information
base de données informatisée
système informatisé de renseignements
système d'information sur ordinateur
A single entry point and a computerized information system were found to be invaluable in facilitating service delivery integration.
Il s'avère qu'un point d'entrée unique et un système d'information informatisé contribuent énormément à faciliter l'intégration de la prestation des services.
a computerized information system has at least one server and a plurality of workstations operatively connected to said server
le système d'information informatisé de la présente invention est constitué d'au moins un serveur et d'une pluralité de stations de travail fonctionnellement connectées au serveur
Annual cumulative susceptibility data for S. pneumoniae and penicillin were extracted from the microbiology laboratory's computerized information system.
Des données cumulatives annuelles sur la sensibilité de S. pneumoniae à la pénicilline ont été extraites du système informatique du laboratoire de microbiologie.
Segregation of functions in the computerized information system
The Government also plans to implement a computerized information system to record road accident information.
Le gouvernement prévoit aussi de créer un système informatisé d'information pour enregistrer les données sur les accidents de la route.
The Handynet system is designed to create a European data base (a computerized information system) capable of providing accurate and swift responses to questions from disabled persons, with a view to improving their daily life and making them more independent.
Le système Handynet vise à créer une base de données européenne (un système informatisé d'information) capable de permettre une réponse précise et rapide aux questions posées par les personnes handicapées, en vue d'améliorer leur vie quotidienne et de leur permettre ainsi plus d'autonomie.
Implementation of the computerized information system
Improper use of the computerized information system (art. 424)
Le non-respect des modalités d'utilisation du système informatique de l'État (art. 424)
Corresponding material in the computerized information system has been placed in a separate data bank pending review by a special unit within the records branch.
Les documents correspondants conservés dans le système informatique ont été mis dans une banque de données séparée en attendant leur examen par un module spécial de la Direction des dossiers.
It also ordered the integration of gender-responsive reporting system in the reporting system for land acquisition and distribution and in the department's computerized information system.
Le Ministère a décidé d'intégrer l'égalité entre les sexes dans le système d'enregistrement de l'acquisition et de la distribution des terres et dans son système d'information informatisé.
TRAINS is a computerized information system available to external users to increase transparency in trading conditions. It is intended for use by policy makers and economic operators engaged in exporting.
TRAINS est un système d'information informatisé ouvert aux opérateurs extérieurs, tels que les décideurs et les opérateurs économiques intervenant sur les marchés à l'exportation, qui vise à améliorer la transparence des échanges commerciaux.
Export procedures and the processing of export documentation has been improved since the last review, with the introduction of the computerized information system, SISCOMEX, in 1993.
Les procédures d'exportation et le traitement des documents d'exportation ont été améliorés depuis le dernier examen grâce à la mise en place du système d'information informatisé, le SISCOMEX, en 1993.
The register was maintained in electronic form using specially developed software for the integrated computerized information system of the State Customs Service, and satellite communications allowed the customs bodies to retrieve information on goods entered in the register as from the date of registration.
Ce registre était tenu sous forme électronique au moyen d'un logiciel élaboré spécialement pour le système informatique intégré du Service national des douanes; des télécommunications par satellite permettaient aux autorités douanières d'obtenir des informations sur les marchandises inscrites au registre dès la date d'enregistrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.