Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerized transit system
Vertaling van "computerized transit system" in Frans
The proposed new computerized transit system will be based on control in real time, whereas in the current system control is performed a posteriori, with data exchanged directly between the customs administrations and not via the traders.
Le projet de nouveau système de transit informatisé sera basé sur le contrôle en temps réel, alors que, dans le système actuel, le contrôle est effectué a posteriori, les données étant échangées directement entre les administrations douanières sans passer par les opérateurs commerciaux.
The transporter, which is responsible for submitting the summary declaration, lodges the required data with the Norwegian customs authorities in the new computerized transit system (NCTS).
Le transporteur, qui est chargé du dépôt de la déclaration sommaire, communique les données requises aux autorités douanières norvégiennes par le biais du nouveau système de transit informatisé (NSTI).
= the progress made with legislation to improve the operation of the transit system and prepare for the introduction of the new computerized transit system
= les progrès réalisés en matière législative pour améliorer le fonctionnement du système de transit, ainsi que pour préparer le nouveau système informatisé de transit
Work on the New Computerized Transit System (NCTS) has entered its second phase, i.e. the construction, testing and integration of the software, hardware and communication equipment and it was planned to start pilot operations in four countries as of December 1999.
Les travaux relatifs au nouveau système informatisé de transit (NCTS) étaient entrés dans la deuxième phase, c'est-à-dire la construction, la mise à l'essai et l'intégration du logiciel, du matériel et des équipements de communication.
In its current status of development and implementation, the computerized transit system of ASYCUDA aims to support the existing paper-based procedure.
À son stade actuel de développement et d'application, le système de transit informatisé du SYDONIA vise à renforcer la procédure actuelle sur support papier.
The measures which the Commission wants to take can be divided up into three groups: revision of the legislation; better cooperation between the customs services in the Member States; and computerization of the communications between customs services, the new computerized transit system.
Les mesures que la Commission veut prendre sont de trois ordres: la révision de la législation, une meilleure collaboration entre les services douaniers dans les États membres et l'automatisation de la communication entre services douaniers, le nouveau système de transit informatisé.
New, computerized transit system (NCTS)
Nouveau système de transit informatisé (NCTS)
The expert from Hungary informed the meeting of the development by Hungary's Customs administration of a computerized transit system.
L'expert de la Hongrie a informé les participants que l'administration douanière de son pays avait mis au point un système de transit informatisé.
The Working Party also took note of information concerning the application of the Community's computerized transit system.
Le Groupe de travail a également pris note des informations concernant l'application du système de transit informatisé de la Communauté.
The conference on the new computerized transit system organised by the Commission on 28 April in Brussels following the Eurotransit 97 conference
Conférence sur le nouveau système de transit informatisé (NSTI) organisée par la Commission, à Bruxelles, le 28 avril 1997, suite à la conférence Eurotransit 97.
To achieve this, the action plan first provides for a New Computerized Transit System (NCTS) to directly monitor the movement of goods.
A cette fin, le plan d'action prévoit tout d'abord le nouveau système de transit informatisé NCTS, qui permet un contrôle direct des mouvements de marchandises.
Application of the New Computerized Transit System has been extended to cover also Norway and the last steps to complete its legal basis are currently being undertaken.
L'application du nouveau système de transit informatisé avait été étendue également à la Norvège et les dernières mesures visant à achever son assise juridique étaient actuellement mises en œuvre.
This latest version of the data model will be devised on the basis of the previous version, which, for the transit part of the data model, only encompasses the requirement of the European Community common transit and in particular the New Computerized Transit System.
Cette dernière version du modèle sera établie sur la base de la version précédente, qui, pour ce qui est de sa partie transit, couvre uniquement les prescriptions du régime de transit commun de la Communauté européenne et en particulier le nouveau système de transit informatisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computerized transit system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 46 ms.
