Vertaling van "computing of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At least the computing of the weighted aggregation is performed by a digital processing device.
Au moins l'étape de calcul de l'agrégat pondéré est effectuée par un dispositif de traitement numérique.
A checking based on the computing of the state space of a strongly concurrent system raises the problem of the combinatory explosion.
Une vérification basée sur le calcul de l'espace d'état d'un système fortement concurrent pose le problème de l'explosion combinatoire.
Some perverse hackathons are specifically dedicated to aiding the computing of certain companies: in some cases, European and Canadian banks, and Expedia.
Certains hackathons pervers sont spécifiquement destinés à aider l'informatique de certaines entreprises (par exemple des banques européennes et canadiennes, ou encore Expedia).
Our knowledge of these standards allows us to propose to our food-processing customers the optimized solutions, who become integrated into their computing of company and guarantee the total traceability of their production.
Notre connaissance de ces normes nous permet de proposer à nos clients agroalimentaires des solutions optimisées, qui s'intègrent dans leur informatique d'entreprise et garantissent la traçabilité totale de leur production.
Openness and interoperability are two very strong principles that, to my point of view, will revolutionize not only computing of the future, but also our relationship to human knowledge and how we should manage it.
L'ouverture et l'interopérabilité sont des principes très forts qui à mon sens vont révolutionner non seulement l'informatique des années à venir, mais également notre rapport à la connaissance humaine et à l'usage qui doit en être fait.
Button launch the computing of an octree.
Le bouton permet de lancer le calcul d'un octree.
The invention relates to the computing of a desired composition of a drug.
La présente invention concerne le calcul d'une composition souhaitée d'un médicament.
The methodological and other difficulties surrounding the computing of indices of vulnerability was also noted.
Ils ont relevé les difficultés, notamment d'ordre méthodologique, que soulevait le calcul des indices de vulnérabilité.
Part of the work presented in this thesis is devoted to the parallel computing of particle estimators.
Une partie du travail présenté dans cette thèse concerne également les possibilités de mise en parallèle du calcul des estimateurs particulaires.
collecting and computing of values can be performed under different driving modes.
la collecte et le calcul des valeurs peuvent s'effectuer sous différents modes de conduite.
It enables the local weighting of the image's voxels in the computing of the displacement.
Ceci permet de pondérer localement les voxels de l'image dans le calcul du déplacement.
The first relates to the computing of an optimal sequence of commands for a precision spraying in viticulture.
La première est relative au calcul d'une séquence optimale de commandes pour une pulvérisation de précision en viticulture.
In our current situation it even seems that the 'lack' is what is wanted and the computing of its value, if relevant, becomes positive.
Dans la situation qui nous occupe, il semble même que le manque soit recherché et le calcul de sa valeur, si elle reste pertinente, devient positive.