We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concéder quoi que ce soit
rien concéder
concède rien
Each of these families is very influential and opponents did not want to concede anything.
Chacune de ces familles est très influente et les opposants ne voulaient pas concéder quoi que ce soit.
He said they should not concede anything, but just mow the strikers down.
Il a dit qu'ils ne devaient pas concéder quoi que ce soit, et simplement abattre les grévistes.
But the turbulent little ones that we are must continue to say no and not concede anything to these people.
Mais les petits turbulents de notre espèce doivent continuer de dire non et de ne rien concéder à ces gens.
For his part, the Senator Jean-Baptiste Bien-aimé describes "of regrettable the resolution of the Executive" stating that "The Senate does not intend to concede anything within its constitutional prerogatives and that it will not lose face in this record..."
De son côté, le Sénateur Jean-Baptiste Bien-aimé qualifie « de regrettable la résolution de l'Exécutif » affirmant que « Le Sénat n'entend rien concéder dans les limites de ses prérogatives constitutionnelles et il ne va pas perdre la face dans ce dossier... »
Its warm atmosphere which does not concede anything to the comfort of a contemporary home as well as its vast ground make of this property a true cocoon of well-being in full nature.
Son atmosphère chaleureuse qui ne concède rien au confort d'un habitat contemporain ainsi que son vaste terrain font de ce bien un véritable cocon de bien-être en pleine nature.
With third being the ideal hillclimb gear, tomorrow's stages will be tough, but van der Poel is not willing to concede anything just yet.
Le troisième rapport étant l'idéal pour les montées, les spéciales de demain s'annoncent difficiles, mais Van der Poel ne concède rien pour le moment.
They think that they do not have to concede anything as long as they have the security forces with them.
Ils pensent qu'ils n'ont pas à concéder quoi que ce soit tant qu'ils ont les forces de sécurité avec eux.
Catherine Séher's look is bold, it does not concede anything - that is to say, it does not leave us alone, sleeping in a false sweetness - the artist is transferring a story with such an intensity that we cannot evade.
Le regard de Catherine Séher est audacieux, il ne concède rien - c'est-à-dire qu'il ne nous laisse pas tranquille, pas endormi dans une fausse douceur - l'artiste transfère une histoire dont l'intensité ne nous autorise pas à nous dérober.
Therefore to take sides with the Truth and to refuse to concede anything to the Falsehood that attacks, to be unflinchingly loyal and against the hostiles and the attackers, is not inconsistent with equality...
Par conséquent, prendre parti pour la Vérité et refuser de concéder quoi que ce soit au Mensonge qui l'attaque, être loyal envers et contre tout et s'opposer aux agresseurs et aux ennemis, n'est pas incompatible avec l'équanimité...
I don't think Nolan Ryan ever wanted to concede anything.
JE CROIS QUE NOLAN RYAN NE VOULAIT RIEN CONCÉDER.
When I argue, I rarely concede anything.
Quand je débats, je concède rarement quoi que ce soit.
We don't necessarily have to concede anything.
On n'a pas nécessairement à admettre quelque chose.
He always told me to perform at my best, and to not concede anything to opponents.
Il m'a toujours répété d'être à mon meilleur en compétition, et de ne rien céder à mes adversaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.