Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conceiving children
Geflecteerde vorm van conceive children
Vertaling van "conceiving children" in Frans
concevoir des enfants
concevoir un enfant
Fear of marriage and fear of conceiving children are the topics of social discourse.
C'est la peur du mariage et la peur de concevoir des enfants qui sont entretenues dans le discours social.
The family brought an action against the physicians who were aware of the diagnosis but failed to warn other family members of the risk of conceiving children with the same genetic condition.
Les membres de la famille ont intenté une poursuite contre les médecins qui connaissaient le diagnostic et qui ont omis de les avertir du risque pour les autres membres de la famille de concevoir un enfant avec la même maladie génétique.
Sadly, medical studies show that 40-percent of females who suffer from endometriosis also have trouble conceiving children.
Malheureusement, les études médicales montrent que 40% des femmes qui souffrent d'endométriose ont aussi des difficultés à concevoir.
However if you want to keep doing all your wonderful human activities, like writing poetry, telling jokes, falling in love, conceiving children, educating children, and constructing grand philosophies you need a body to do it in.
Toutefois, si vous voulez continuer à faire toutes vos merveilleuses activités humaines, comme écrire de la poésie, raconter des blagues, tomber amoureux, faire des enfants, les éduquer et établir de grandes philosophies, vous avez besoin d'un corps pour le faire.
The Plan reaffirmed the central character of the higher interest of younger citizens and the unbreakable relationship that links the child and the adolescent with his/her family for the purpose of conceiving children's policies also by implementing a more effective system of family policies.
Le Plan a réaffirmé l'aspect essentiel de l'intérêt supérieur des jeunes citoyens et le lien indestructible qui unit l'enfant et l'adolescent à sa famille afin de concevoir des politiques favorables aux enfants en mettant en place un système plus efficace de politique familiale.
Lack of fertility is also suggested by the fact that Tullia herself had problems conceiving children later in life.
Le manque de fertilité est peut-être également indiqué par le fait que Tullia eut elle aussi des problèmes pour avoir des enfants.
The Government provides support for women who experience difficulties conceiving children in the form of In Vitro Fertilisation treatments.
Le Gouvernement aide les femmes qui ont des difficultés à procréer grâce à la fécondation in vitro.
The Human Papillomavirus (HPV) is another infection that can lead to difficulties in conceiving children.
Le Virus du Papillome Humain (VPH) est une autre infection qui peut amener des difficultés à engendrer des enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conceiving children in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
