Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrations of DOC
Examples with "concentrations of DOC" and their translation in Frans
The difference between the effluent concentrations of DOC or COD in the test and control units is assumed to be due to the test chemical or its organic metabolites.
On suppose que la différence de concentration du COD ou de la DCO dans les effluents de l'unité d'essai et de l'unité témoin est due à la substance d'essai ou à ses métabolites organiques.
The concentrations of DOC and turbidity were not reduced to target levels specified in the study for safe drinking water (<5 mg/L for DOC, and <1 NTU for turbidity).
Les concentrations de COD et la turbidité n'ont pas atteint les niveaux cibles précisés dans l'étude sur la sécurité de l'eau de consommation (moins de 5 mg/L de COD et moins de 1 UTN de turbidité).
Andere resultaten
concentration of DOC or specific substance in the blank at time t.
concentration de COD ou d'une substance spécifique dans le témoin au temps t.
If this is not feasible, the background concentration of DOC may sometimes be reduced by ageing the seawater prior to testing.
Si ceci n'est pas possible, la concentration de base en COD peut parfois être réduite en faisant vieillir l'eau de mer avant l'essai.
This difference is compared with the influent concentration of DOC or COD due to the added test chemical in order to determine the elimination of the test chemical.
On la compare ensuite à la concentration du COD ou de la DCO dans les eaux à traiter attribuable à la substance d'essai, afin de déterminer les quantités de substance d'essai éliminées.
mean starting concentration of DOC in blank inoculated mineral medium (mg DOC/l)
concentration initiale moyenne de COD dans l'essai à blanc (milieu minéral ensemencé) (mg COD/1),
The degree of biodegradation is calculated by expressing the concentration of DOC removed (corrected for that in the blank inoculum control) as a percentage of the concentration initially present.
Le taux de biodégradation est calculé en exprimant la concentration en COD disparu (corrigé en fonction de la quantité de COD disparu dans l'essai à blanc avec l'inoculum) en pourcentage de la concentration initiale.
The background concentration of DOC should not exceed about 20 % of the total DOC concentration after addition of test substance.
La concentration de base en COD ne doit pas dépasser environ 20 % de la concentration totale en COD après addition de la substance d'essai.
Make up the volumes in all flasks to 11 with mineral medium and, after mixing, take a sample from each flask to de.termine the initial concentration of DOC (see Appendix 2.4).
Compléter le volume à 1 l dans toutes les fioles, avec le milieu minéral, mélanger, puis prélever un échantillon dans chaque fiole afin de déterminer la concentration initiale de COD (voir annexe II.).
mean starting concentration of DOC in the inoculated culture medium containing the test substance (mg DOC/l)
concentration initiale moyenne de COD dans le milieu de culture ensemencé contenant la substance à étudier (mg COD/1),
Table 1 shows the concentration of DOC in Prairie dugouts is significantly higher than in the water sources used by Regina and Saskatoon, and is well above the recommended level of 5 mg/L.
Le tableau 1 montre que la concentration de COD dans les étangs-réservoirs des Prairies est considérablement plus élevée que celle des sources d'eau qui desservent Regina et Saskatoon et nettement supérieure au niveau recommandé de 5 mg/L.
Soil carbon-to-nitrogen ratio might be a useful predictor of DOC concentrations.
Le rapport carbone/azote dans le sol pourrait servir à établir des prévisions des concentrations de composés organiques dissous.
The values of DOC concentration, as expected, were lowest in winter and highest after the spring bloom when phytoplankton populations increase rapidly.
Les valeurs de la concentration en COD, comme attendues, étaient au plus bas en hiver et avaient atteint leur plus haut niveau après la prolifération printanière lorsque les populations de phytoplanctons augmentent rapidement.
Synoniemen voor concentrations of DOC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64089. Exact: 2. Verstreken tijd: 441 ms.
