The hands-on session helped bridge the gap between concept and execution.
La session interactive a aidé à combler le fossé entre concept et exécution.
He believed in his concept and was ready to make it real today.
Il croyait en son concept et était prêt à le réaliser dès aujourd'hui.
However, the differences in concept and approach described above still exist.
Cependant, les divergences de conception et d'approche décrites plus haut persistent.
Lemento is responsible for the campaign concept and its implementation.
Lemento a assuré la conception et la mise en oeuvre de la campagne.
Some teachers alternate between one-way communication to explain a concept and interactive discussions to check understanding.
Certains professeurs alternent communication unilatérale pour expliquer une notion et échanges interactifs pour vérifier la compréhension.
That concept and its consequences have been examined regularly by the Commission.
Cette notion et ses conséquences sont examinées régulièrement par la Commission.
After a moment, she grasped the concept and smiled at her partner.
Après un moment, elle a saisi le concept et a souri à son partenaire.
Define a concept and bring it to life is nothing trivial.
Définir un concept et lui donner vie n'a rien d'anodin.
We created a concept and developed the first prototype soon after.
Ensuite, nous avons élaboré un concept et développé le premier prototype.
Experience the perfect balance between concept and form through its use.
Ressentez l'équilibre parfait entre concept et forme grâce à son utilisation.
The decor is thought after the concept and their customers.
Le décor est pensé par rapport au concept et à leur clientèle.
I want to take this concept and apply it to the classroom.
Je veux prendre ce concept et l'appliquer à la salle de classe.
Donovan has taken my concept and used it for his own ends.
Donovan a volé mon concept et l'a utilisé à ses propres fins.