Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concept note prepared
Vertaling van "concept note prepared" in Frans
document de réflexion établi
note de réflexion établie
note de synthèse préparée
note conceptuelle préparée
note conceptuelle établie
The main themes touched upon, in line with the provisions of the concept note prepared by the presidency, were the following
Les principaux thèmes évoqués, conformément aux dispositions du document de réflexion établi par la présidence du Conseil, étaient les suivants
The group worked in a plenary setting to elaborate and further refine the concept note prepared by the secretariat.
Le Groupe s'est réuni en séance plénière pour développer et parfaire le document de réflexion établi par le secrétariat.
The concept note prepared for the seminar is attached as an enclosure to the present report.
La note de réflexion établie en prévision du séminaire est jointe au présent rapport.
The event was a platform for gender-sensitive dialogue with Governments, guided by the evidence-based concept note prepared by UN-Women and ILO.
Cette réunion a été l'occasion d'engager un dialogue avec les gouvernements sur les questions concernant la problématique hommes-femmes à partir d'une note de réflexion établie par ONU-Femmes et le BIT.
The concept note prepared by my Office drew on that legal background.
La note de synthèse préparée par mon Bureau repose sur ce cadre juridique.
Against that background, I will now turn to the concept note prepared for this debate. I commend the United Kingdom for its succinctness.
Cela étant dit, j'en viens maintenant à la note de synthèse préparée pour le présent débat. Je félicite le Royaume-Uni pour son caractère succinct.
The Bureau discussed the preparation of the high-level policy segment of the eighty-first session of the Committee, on the basis of the draft concept note prepared by the secretariat (Informal document No. 4).
Le Bureau a examiné la préparation du débat de haut niveau de la quatre-vingt-unième session du Comité, sur la base du projet de document de réflexion établi par le secrétariat (document informel no 4).
I draw the attention of members to the concept note prepared by the IPU for that meeting.
J'attire votre attention sur la note d'orientation qu'elle a établie à cette occasion.
"One important school-related factor is the unavailability of a sufficient number of female teachers that serve girls as role models and mentors", concludes the concept note prepared for the workshop. Hands-on approach
"Un facteur important lié à l'école est l'indisponibilité d'un nombre suffisant d'enseignantes qui servent de modèles et de mentors aux filles", conclut la note conceptuelle préparée pour l'atelier.
At its fifty-seventh session, the Committee endorsed the concept note prepared by the working group.
À sa cinquante-septième session, il a approuvé le document de réflexion préparé par le groupe de travail.
A concept note prepared for the Dialogue highlights four critical and interrelated issues that must be addressed to bring sustainable change that meets the aspirations of majority of Africans and their partners.
Une note conceptuelle préparée en prévision de ce dialogue met en lumière quatre impératifs critiques et liés qu'il s'agira d'aborder afin de réaliser le changement durable en réponse aux aspirations de la majorité des Africains et de leurs partenaires.
The recommendations in this guide are an expanded version of the concept note prepared by the UN Climate Change Secretariat, summarising years of input from various stakeholders on how to improve the stakeholder consultation process1.
Les recommandations qui figurent dans ce guide représentent une version étoffée de la note de synthèse élaborée par le secrétariat des Nations unies sur le changement climatique, qui résume des années d'informations recueillies auprès de différents acteurs quant à la manière d'améliorer le processus de consultation1.
Guatemala thanks Pakistan for his excellent preparation for today's open debate and for the concept note prepared for the occasion (S/2013/4, annex).
Synoniemen voor concept note prepared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 57 ms.
