Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concept of a development compact
Vertaling van "concept of a development compact" in Frans
notion de pacte pour le développement
Given that the prosperity of one region impacted on another and that the ramifications of crises were felt by all, the concept of a development compact was most welcome.
Comme la prospérité d'une région a des répercussions sur les autres et que les crises ont des contrecoups ressentis par tous, la notion de pacte pour le développement est extrêmement bienvenue.
It would be useful to invoke the concept of a development compact once again in working out programmes for implementing the right to development.
Cette idée de contrat de développement pourrait également aider à concevoir des programmes de mise en oeuvre du droit au développement.
Several delegations criticized the concept of a development compact, noting that they were not looking for increased resources for development as such, but rather more effective partnerships for development.
Plusieurs ont critiqué la notion de pacte pour le développement, faisant valoir qu'elles n'attendaient pas une hausse des ressources allouées au développement en tant que telles, mais une amélioration de l'efficacité des partenariats pour le développement.
It would be useful to invoke the concept of a development compact once again in working out programmes for implementing the right to development.
Il ne serait pas inutile de relancer l'idée d'un acte pour le développement lorsqu'on élabore des programmes pour mettre en œuvre le droit au développement.
In the general debate on this sub-item, several delegations sought views from international organizations as to what would be the value of the concept of a development compact as suggested by the Independent Expert for their respective programmes of work.
Lors du débat général consacré à cette question, plusieurs délégations ont cherché à connaître l'opinion des organisations internationales sur l'intérêt que présenteraient, pour leurs programmes de travail respectifs, les pactes pour le développement suggérés par l'Expert indépendant.
The World Bank agreed with the general concept of a development compact suggested in the Independent Expert's report which it believed was in line with its Comprehensive Development Framework and the Poverty Reduction Strategy Papers.
La Banque mondiale a approuvé l'idée de pacte pour le développement proposée par l'Expert indépendant dans son rapport, car elle était à son avis dans la droite ligne de son Cadre de développement intégré et des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
