Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concept of harmonisation
Vertaling van "concept of harmonisation" in Frans
concept de l'harmonisation
concept d'harmonisation
1.63 With regard to supplementary measures, the concept of harmonisation was a useful concept to consider even in the context of the mandatory area.
1.63 S'agissant des mesures complémentaires, le concept de l'harmonisation pouvait être utilement considéré, même dans le contexte d'un domaine obligatoire.
Malaysia had serious difficulties in accepting the concept of harmonisation in any proposal and the EC proposal caused them serious concern.
La Malaisie avait bien des difficultés à accepter le concept de l'harmonisation quelle que soit la proposition, et celle des CE l'inquiétait sérieusement.
His amendments do not reject the concept of harmonisation.
Ses amendements ne rejettent pas le concept d'harmonisation.
He was of the opinion that this transfer of decisions to the EU, possibly against the advice of the national authorities, exceeded the concept of harmonisation.
Il était d'avis que ce transfert de décisions au niveau de l'UE, possiblement contre l'avis des autorités nationales, dépassait le concept d'harmonisation.
Furthermore, the formula incorporated the concept of harmonisation, albeit with one's own national average, which Malaysia had urged the Chairman to reject at previous meetings of the Negotiating Group.
De plus, la formule intégrait le concept de l'harmonisation, quoique fondée sur la moyenne nationale de chaque Membre, que la Malaisie avait exhorté le Président à rejeter à des réunions antérieures du Groupe de négociation.
'... rejecting Article 100a as the legal basis for the regulation on the grounds that it intended to create new, 'supranational' law and not to harmonise national laws would be to interpret the concept of harmonisation of laws too narrowly.
Contester le choix de l'article 100 A comme base juridique du règlement en faisant valoir que, loin de rapprocher les législations nationales, ce règlement crée un droit nouveau, supranational , équivaudrait à restreindre excessivement la notion de rapprochement des législations.
The general thrust of the Commission's approach in this area will be to move away from the concept of harmonisation towards that of mutual recognition and equivalence.
L'élément central de l'orientation de la Commission dans ce domaine consiste à délaisser la notion d'harmonisation au profit de la notion de reconnaissance mutuelle et d'équivalence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concept of harmonisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
