We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concepts issus
Visitors can travel in this laboratory of creativity by means of interactive index cards referring to objects, processes or concepts stemming from research on paper.
Les visiteurs pourront voyager dans ce laboratoire de créativité par le biais de fiches interactives faisant référence à des objets, des procédés ou des concepts issus de recherches sur le papier.
Their ideas and concepts will always be deformed by their combination with ideas and concepts stemming from other theoretical horizons.
Leurs idées et concepts seront toujours déformés par la combinaison aux idées et concepts issus de tous les autres horizons théoriques.
By selecting three concepts stemming from the new economic sociology (the social capital, the social embeddedness and the social network), I show that in fact Alan Kirman represents not an isolate case but numerous economists.
En sélectionnant trois concepts issus de la nouvelle sociologie économique (le capital social, l'encastrement social et le réseau social), je montre qu'en fait Alan Kirman représente ici de nombreux économistes.
It is based on alternative approaches to social issues, as well as on the concepts stemming from the analysis of different national experiences. The editors
Elle s'inspire de nouveaux concepts novateurs en ce qui concerne la question sociale, ainsi que de concepts se dégageant d'une analyse de l'expérience distincte vécue dans divers pays.
In order to clearly identify a limited number of concepts stemming from Regulation (EU) No 648/2012, as well as to specify the technical terms necessary for developing this technical standard, a number of terms should be defined.
Il convient, pour expliciter un nombre limité de notions provenant du règlement (UE) no 648/2012, et pour préciser les termes techniques nécessaires à l'élaboration de la présente norme technique, de définir un certain nombre de termes.
In order to clearly identify a limited number of concepts stemming from Directive 2014/65/EU, as well as to specify technical terms necessary for this Regulation, a number of terms should be defined to ensure uniform application.
Afin d'identifier clairement un petit nombre de notions découlant de la directive 2014/65/UE et de préciser les termes techniques nécessaires aux fins du présent règlement, il y a lieu de définir un certain nombre de termes dans le but d'assurer une application uniforme.
It equally includes the techniques and concepts stemming from Acceptance and Commitment Theory (ACT), in particular, mindfulness training.
Elle inclut également les techniques et les concepts issus de la thérapie d'acceptation et d'engagement (ou thérapie ACT), notamment l'entraînement à la pleine conscience.
New concepts stemming from biology are to be taken into account, such a biodynamics, metabolism, cycles, matrices, exchanges.
L'architecture est amenée à concevoir l'habitat, à l'image d'un organisme vivant en termes de biodynamisme, de métabolisme, de cycles, de matrices, d'échanges.
It is impossible to describe the different land rights in use in Africa on the basis of concepts stemming from Western law28.
Il s'avère impossible de décrire les différents droits sur le foncier que l'on rencontre en Afrique sur la base des catégories conceptuelles du droit occidental25.
In order to clearly identify a limited number of concepts stemming from Regulation (EU) No 648/2012, as well as to specify the technical terms necessary for developing this technical standard, a number of terms should be defined.
Il convient, pour expliciter un nombre limité de notions provenant du règlement (UE) no 648/2012, et pour préciser les termes techniques nécessaires à l'élaboration de la présente norme technique, de définir un certain nombre de termes.
By selecting three concepts stemming from the new economic sociology (the social capital, the social embeddedness and the social network), I show that in fact Alan Kirman represents not an isolate case but numerous economists.
En sélectionnant trois concepts issus de la nouvelle sociologie économique (le capital social, l'encastrement social et le réseau social), je montre qu'en fait Alan Kirman représente ici de nombreux économistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.