Therefore, the conceptual design study was followed by a detailed engineering phase which commenced in fall 2003.
Par conséquent, l'étude conceptuelle a été suivie d'une phase d'ingénierie détaillée, qui a commencé à l'automne 2003.
In September 2002, consultants were contracted to develop a conceptual design study (see report by Acres & Associated/Headwater dated March 2003).
En septembre 2002, on a retenu les services de consultants pour élaborer une étude conceptuelle (voir le rapport d'Acres & Associated/Headwater en date de mars 2003).
For example, during the conceptual design study, individual meetings were held with the City of Hamilton, Ministry of the Environment, HCA, HPA and Stelco.
Par exemple, au cours de l'étude conceptuelle, des rencontres ont été organisées séparément avec la ville de Hamilton, le ministère de l'Environnement, l'OPNH, l'APH et Stelco.
The conceptual design study examined these options by comparing project objectives and key issues within four categories: environmental; technical; socio-economic; and financial.
Dans l'étude de définition du concept, on a examiné ces options en comparant les objectifs du projet et les principaux enjeux dans quatre catégories : environnementale, technique, socioéconomique et financière.
An independent consultant was engaged to prepare a conceptual design study for the "containment" facility.
Stelco Hamilton Équipe de mise en oeuvre du projet créée On a embauché un conseiller indépendant chargé de préparer une étude de conception pour l'installation de « confinement ».
In Bangladesh, the Dhaka-Chittagong elevated expressway was enlisted for construction under PPP arrangements. The conceptual design study had already been completed by the international consultant.
Au Bangladesh, la construction de l'autoroute surélevée Dhaka-Chittagong dans le cadre d'un accord de PPP avait été approuvée, et l'étude de définition du projet avait été achevée par un consultant international.
The Arnage Drophead Coupé show car is more than just a conceptual design study, however.
L'Arnage Drophead Coupé en modèle d'exposition est toutefois plus qu'une simple étude de design conceptuelle.