Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conceptually clear
Vertaling van "conceptually clear" in Frans
un concept clair
claire sur le plan conceptuel
The indicator is conceptually clear, easy to interpret, and has an agreed international definition
Ils doivent correspondre à un concept clair, être faciles à interpréter et faire l'objet d'une définition internationalement reconnue
The assortments should be conceptually clear and offer a logical choice.
Les assortiments doivent être conceptuellement clairs et offrir un choix logique.
Favour those indicators that are well established, that is, conceptually clear, with sound methodologies and metadata.
Être « bien établi », selon un concept clair, avec une méthode et des métadonnées éprouvées.
Indicators conceptually clear, with an agreed international definition and regularly produced by countries.
Indicateurs correspondant à un concept précis, qui ont une définition internationale et sont produits régulièrement par les pays
The central argument of this paper is that comparable, comprehensive and conceptually clear information on sustainable development is unlikely to emerge in countries unless a systematic approach to measuring sustainability is adopted.
L'argument central du présent document est qu'il y a peu de chances que les pays disposent d'informations comparables, exhaustives et claires d'un point de vue théorique s'ils n'adoptent pas une approche systématique de la mesure de la durabilité.
The applicant has a right to restrict the claims and the description to those subject-matters which are conceptually clear and supported by the description in combination with other features.
La demanderesse a le droit de limiter les revendications et la description a tels objets qui sont clairement exposés dans la description et étayés par cette dernière en combinaison avec d'autres caractéristiques.
It was mentioned that the distinction between capacity and (actual) performance for measurement of health state, though conceptually clear, might not always be feasible for measurement purposes.
Il a été mentionné qu'on ne pourrait pas toujours faire la distinction, à des fins statistiques, entre la capacité et l'exécution (effective) pour mesurer l'état de santé, même si cette différence était claire sur le plan conceptuel.
The indicator is conceptually clear, has an internationally established methodology and standards are available, but data is not regularly produced by countries.
L'indicateur est conceptuellement clair, s'accompagne d'une méthodologie établie et standardisée à l'international, mais les données sont ponctuelles ou inexistantes.
By expressing the value added of sustainable marine capture fisheries as a proportion of a country's GDP, there can be a conceptually clear and cost-effective framework for monitoring countries' progress towards target 14.7.1.
Exprimer la valeur ajoutée de la pêche de capture marine durable en proportion du PIB national permet d'obtenir un cadre économique et clair sur le plan conceptuel afin de surveiller les progrès enregistrés par les pays dans la réalisation de la cible 14.7.1.
CCPS2004 found that "the linkages between GEF's overall mission or goals, its strategic priorities, OPs, project clusters, and performance measurement indicators are no longer conceptually clear, nor are they entirely consistent".
L'étude sectorielle de 2004 sur les changements climatiques a conclu que les liens entre la mission globale ou les objectifs du FEM, ses priorités stratégiques, ses programmes d'opérations, les différents groupes de projets et les indicateurs de résultats manquaient de clarté et de cohérence.
As an understanding of Revelation, theology has always had to respond in different historical moments to the demands of different cultures, in order then to mediate the content of faith to those cultures in a coherent and conceptually clear way.
Aux diverses époques de l'histoire, la théologie, dans sa fonction d'intelligence de la Révélation, a toujours été amenée à recevoir les éléments des différentes cultures pour y faire entrer, par sa médiation, le contenu de la foi selon une conceptualisation cohérente.
A substantial number of UNICEF offices indicated that the priority for fighting HIV/AIDS is well focused and conceptually clear for both staff and national partners.
Bon nombre de bureaux de l'UNICEF ont fait savoir que la priorité relative à la lutte contre le VIH/sida était définie avec précision et était claire sur le plan conceptuel, à la fois pour le personnel et les partenaires nationaux.
Intensive Retreats Neema's teaching is very lucid and conceptually clear.
L'enseignement de Neema est si lucide et si clair.
Synoniemen voor conceptually clear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
