Download for Windows Premium
Publiciteit
concern about certain aspects

Vertaling van "concern about certain aspects" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
préoccupé par certains aspects
inquiétudes que lui inspiraient certains aspects
In 2003, the HR Committee commended legislation designed to improve the condition of women, but expressed concern about certain aspects of personal laws discriminating against women.
En 2003, le Comité des droits de l'homme s'est félicité de l'adoption de dispositions législatives visant à améliorer la condition de la femme, mais s'est déclaré préoccupé par certains aspects de lois relatives aux personnes établissant une discrimination à l'égard des femmes.
Public opinion surveys in recent years, as well as media coverage and phone-in shows, have shown widespread concern about certain aspects of RCMP policy and operations.
Depuis quelques années, les sondages d'opinion, les médias et les propos tenus sur les tribunes libres témoignent d'une inquiétude généralisée quant à certains aspects des politiques et des activités de la GRC.
Greece expressed its concern about certain aspects of the security provisions of the settlement.
La Grèce a exprimé les inquiétudes que lui inspiraient certains aspects des dispositions de l'accord relatives à la sécurité.
The Committee expressed concern about certain aspects of the proposal, such as the relation between EC and national provisions, and between these provisions and the individual's right to privacy.
Par ailleurs, certains aspects de la proposition suscitent sa perplexité, notamment ceux concernant le rapport entre les dispositions communautaires et les principes et systèmes juridiques nationaux ainsi qu'entre ces dispositions et le droit des personnes à la protection de la vie privée.
While the general assessment is quite positive we remain concern about certain aspects of the trade policy of Japan.
L'évaluation générale est très encourageante, mais nous restons préoccupés par certains aspects de la politique commerciale du Japon.
At the same time, the panel expresses concern about certain aspects of Cork's proposal.
Dans le même temps, il s'inquiète de certains aspects de la proposition de Cork.
During the last TPR, some Members expressed concern about certain aspects of the country's SPS and TBT regimes.
Lors du dernier examen, des Membres avaient fait part de leur inquiétude au sujet de certains aspects des régimes SPS et OTC du pays.
However, the European Parliament must express its concern about certain aspects of this mission.
Cependant, le Parlement européen exprime son inquiétude quant à certains aspects de cette mission.
"We have different systems but common values" observed Mr Kennard, expressing concern about certain aspects of the negotiating brief proposed by the Commission.
"Nous avons des systèmes différents mais des valeurs communes" a estimé William Kennard, qui a fait part de ses préoccupations quant à certains aspects du mandat proposé par la Commission.
The observer for Minnesota Advocates for Human Rights informed the working group that the organization would read a statement during the plenary expressing their concern about certain aspects of transitional justice in Peru.
L'observateur des Minnesota Advocates for Human Rights a informé le Groupe de travail que son organisation lirait une déclaration en plénière pour exprimer les inquiétudes que lui inspiraient certains aspects de la justice transitoire au Pérou.
Late last week, the Foreign Affairs Committee members received a letter from the Federation of Law Societies of Canada, which expressed concern about certain aspects of this bill
À la fin de la semaine dernière, les membres du Comité des affaires étrangères ont reçu une lettre de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada, dans laquelle cette dernière exposait ses réserves à propos de certains aspects du projet de loi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.