Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern is compounded
Vertaling van "concern is compounded" in Frans
préoccupation est aggravée
This concern is compounded by the fact that the debate on the MDG agenda has, at times, been dominated by a few voices, primarily from the developed nations and affiliated non-governmental organizations.
Cette préoccupation est aggravée par le fait que le débat sur les OMD a été parfois dominé par quelques voix, en provenance surtout des pays développés et des organisations non gouvernementales affiliées.
This source of concern is compounded by domestic legislation in a number of developed nations that prohibits bribery of foreign public officials.
Cette source de préoccupation est accentuée par la législation en vigueur dans certains pays développés qui interdit la corruption d'agents publics étrangers.
This concern is compounded by the fact that the bill effectively allows third parties to amend regulations.
À cette préoccupation s'ajoute le fait que le projet de loi permet effectivement à des tierces parties de modifier les règlements.
This concern is compounded by my personal belief, shared by many, that having these majestic and intelligent animals in captivity is simply unnatural.
Qui plus est, j'ai l'intime conviction, comme bien des gens, qu'il n'est tout simplement pas normal de garder ces animaux magnifiques et intelligents en captivité.
This concern is compounded when combined with the limited available data about the number of individuals with FASD who are incarcerated in Canadian prisons.
La situation est encore plus inquiétante quand on sait qu'il existe peu de données sur le nombre de détenus atteints de l'ETCAF dans les prisons canadiennes.
French stakeholders say that this concern is compounded by the limited number of Canadian operators (Clearwater, Ocean Choice, Freshwater Fish) who have thought ahead.
Cette inquiétude est renforcée par le nombre limité d'opérateurs canadiens (Clearwater, Ocean Choice, Freshwater Fish), qui ont déjà anticipé, disent les acteurs français.
Synoniemen voor concern is compounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
