We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concernées sont priées
The persons concerned are requested to contact the TTO.
Les personnes concernées sont priées de prendre contact avec le TTO.
If not, the institutions concerned are requested to investigate the possibility of paying benefits on a provisional basis under Article 45(2) of Regulation (EEC) No 574/72.
Dans la négative, les institutions concernées sont priées de vérifier s'il est possible de verser des prestations à titre provisionnel en vertu de l'article 45, paragraphe 2, du règlement (CEE) nº 574/72.
The countries concerned are requested to report on how they have used the outcome of the study, whether the process has been useful and how the recommendations have been followed up.
Les pays sont priés d'indiquer comment ils ont mis à profit les résultats de l'étude les concernant, si celle-ci a été utile et quelles ont été les suites données aux recommandations.
The persons concerned are requested to transmit the following information to the CSSF in order for the CSSF to analyse the application
Il est demandé aux personnes concernées de communiquer à la CSSF, afin qu'elle puisse instruire la demande, les informations suivantes
The Member States, the tourism industry and the sectors of civil society concerned are requested to do the same in their areas of competence and responsibility.
Les États membres, la profession du tourisme et les secteurs de la société civile intéressés sont invités à faire de même, dans le cadre de leurs compétences et responsabilités.
Any such vouchers not conforming to United Nations financial regulations and rules are questioned, and the departments concerned are requested to provide appropriate clarifications/corrections, as needed
Toute pièce qui n'est pas conforme au Règlement financier ou règles de gestion financière de l'ONU est mise en question et le département concerné est invité à fournir des éclaircissements ou des corrections, selon que de besoin
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.