Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerned informs
Vertaling van "concerned informs" in Frans
concerné informe
The time limit referred to in Article 9(6) of Regulation (EC) No 139/2004 shall be met where the competent authority of a Member State concerned informs the undertakings concerned in the manner set out in that provision before the end of the period.
Le délai visé à l'article 9, paragraphe 6, du règlement (CE) nº 139/2004 est considéré comme respecté lorsque l'autorité compétente d'un État membre concerné informe les entreprises intéressées de la manière prescrite dans ladite disposition avant la fin de la période.
In accordance with paragraph 7 (a) of decision RC-1/7, when considering designating an expert to the Committee, the Government concerned informs the expert that he or she will be requested by the Secretariat to fill in a declaration of conflicts of interests.
Conformément au paragraphe 7 (a) de la décision RC-1/7, lorsqu'il envisage de désigner un expert pour siéger au Comité, le gouvernement concerné informe cet expert qu'il lui sera demandé par le Secrétariat de remplir un formulaire de déclaration de conflit d'intérêts.
The Member State concerned informs the Commission and the other Member States of cases of swine fever, outbreaks of the disease and the results of epidemiological inquiries.
L'État membre concerné informe la Commission et les autres États membres sur les cas de peste porcine, sur les foyers de la maladie et sur les résultats des enquêtes épidémiologiques.
the Member State concerned informs the Commission and the other Member States at the beginning of the experiment of the terms of each authorisation.
l'État membre concerné informe au début de l'expérimentation la Commission et les autres États membres des conditions de chaque autorisation.
I hope that anyone concerned informs us about the convincing causes for this.
In the formal letter that accompanies the opinion, we request that the institution or body concerned informs us of the measures taken to implement our recommendations within a three-month period.
If parents suffer from a severe illness in the institution for reform through labour, the organ concerned informs the children or relatives of the fact insofar as it is not detrimental to young children.
Lorsque des parents qui se trouvent en établissement de rééducation par le travail tombent gravement malades, l'organe compétent informe les enfants ou des membres de la famille, à condition qu'une telle information ne soit pas préjudiciable pour de jeunes enfants.
Where the supervisory authority concerned informs the Chair of the Board within the period referred to in paragraph 7 of this Article that it does not intend to follow the opinion of the Board, in whole or in part, providing the relevant grounds,
Lorsque l'autorité de contrôle concernée informe le président du comité dans le délai visé au paragraphe 7 du présent article qu'elle n'a pas l'intention de suivre, en tout ou en partie, l'avis du comité, en fournissant les motifs
Tenders submitted shall remain firm until the Member State concerned informs the interested party that his tender has been successful.
Jusqu'à la communication par l'État membre concerné à l'intéressé de l'attribution de l'adjudication, les offres présentées restent fermes.
Where a competent authority in a Member State concerned informs the competent authority in the reference Member State of an objection to the updated assessment report in accordance with paragraph 6 of this Article, the procedure referred to in Article 54 shall apply.
Lorsqu'une autorité compétente d'un État membre concerné signale à l'autorité compétente de l'État membre de référence une objection au rapport d'évaluation actualisé conformément au paragraphe 6 du présent article, la procédure visée à l'article 54 s'applique.
It will be applied to all periodic reports unless the Committee decides otherwise or if the State concerned informs the Committee of its wish to submit a full report.
Elle sera appliquée à tous les rapports périodiques, sauf si le Comité en décide autrement ou si l'État concerné fait savoir au Comité qu'il souhaite soumettre un rapport complet.
In case the initiative comes from a Member State, the Member State concerned informs the Commission and the other Member States of its decision to withdraw the recognition endorsements of certificates issued by the third country by giving substantiated reasons on its decision.
Lorsque l'initiative est prise par un État membre, celui-ci informe la Commission et les autres États membres de sa décision de révoquer les visas de reconnaissance des brevets délivrés par le pays tiers, en motivant et en justifiant sa décision.
The time limit referred to in Article 9(6) of Regulation (EC) No 139/2004 shall be met where the competent authority of a Member State concerned informs the undertakings concerned in the manner set out in that provision before the end of the period.
Le délai visé à l'article 9, paragraphe 6, du règlement (CE) nº 139/2004 est considéré comme respecté lorsque l'autorité compétente d'un État membre concerné informe les entreprises intéressées de la manière prescrite dans ladite disposition avant la fin de la période.
Synoniemen voor concerned informs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
