Examples with "concerned with the progress" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was remembered after his death as a conscientious administrator, concerned with the progress and well-being of the population, but over-assertive.
Il laissait le souvenir d'un administrateur consciencieux, soucieux du progrès et du bien-être de la population, mais autoritaire.
Do not be concerned with the progress stopping before 100%.
Ne pas s'inquiéter si la progression du processus s'arrête avant 100 %.
Although several models restyle Baroque and Rocaille spirits, it is an invention of 19th century, a period concerned with the progress in decorative arts.
Bien que certains modèles revisitent les styles baroque et rocaille, il s'agit d'une invention du XIXe siècle soucieux de progresser dans les arts décoratifs.
The Scientific Advisory Board will be concerned with the progress of the study as well as matters dealing with sampling, data collection and data analysis.
Le conseil consultatif scientifique veillera quand à lui, au bon déroulement de l'étude et s'occupera de tout ce qui concerne l'échantillonnage, la collecte et l'analyse des données.
Her delegation was concerned with the progress on both implementation issues and S&D issues, reports on which were due to be made to the TNC and the General Council by the end of the year.
La délégation thaïlandaise s'inquiétait des progrès concernant à la fois les questions liées à la mise en œuvre et le traitement spécial et différencié sur lesquels il devait être fait rapport au CNC et au Conseil général avant la fin de l'année.
He was remembered after his death as a conscientious administrator, concerned with the progress and well-being of the population, but over-assertive.
Il laissait le souvenir d'un administrateur consciencieux, soucieux du progrès et du bien-être de la population, mais autoritaire.
Andere resultaten
His delegation was very concerned with the slow progress in the negotiations.
Elle était extrêmement préoccupée par la lenteur des progrès dans les négociations.
Iceland is seriously concerned with the slow progress in the open-ended working group.
L'Islande déplore la lenteur des progrès enregistrés par le groupe de travail à composition non limité.
It may delegate this task to any organization concerned with the proper progress of the show.
Il peut déléguer cette mission à tout organisme intéressé à la bonne tenue du salon.
Her delegation was deeply concerned with the scant progress that had been made in the developmental aspects across the negotiations.
La délégation de son pays était fort préoccupée par le peu de progrès accomplis dans les aspects de l'ensemble des négociations relatifs au développement.
However, we remain concerned with the slow progress of development in Haiti, in large part due to weaknesses in their governing institutions.
Nous restons toutefois préoccupés par la lenteur du développement en Haïti, principalement dû aux institutions gouvernementales.
National Defence is concerned with the slow progress to address certain targets, for instance the rationalization and upgrading of fuel storage tanks.
La Défense nationale s'inquiète de la lenteur des progrès à atteindre les cibles, comme la rationalisation et la modernisation des réservoirs de carburants.
In other cases, we are concerned with the slow progress on fixing the problems - for a variety of reasons, as outlined in the various segments.
Dans d'autres cas, nous nous inquiétons de la lenteur des progrès à régler les problèmes - pour une multitude de raisons, comme le soulignent les divers segments du présent chapitre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.