Download for Windows Premium
Publiciteit
concerning the finalization

Vertaling van "concerning the finalization" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concernant la finalisation
Approval of the procedures concerning the finalization of the annual tax on the income made by the natural persons
L'approbation des procédures concernant la finalisation de l'impôt annuel sur les revenus obtenus par les personnes physiques
JAPAN and NORWAY expressed flexibility concerning the finalization of the protocol in February 1999.
Le JAPON et la NORVEGE exprimèrent une certaine souplesse concernant la finalisation du protocole en février 1999.
We note with satisfaction the announcement made by the Chairman of the Provisional Electoral Council concerning the finalization of the electoral law and timetable.
Nous avons pris note avec satisfaction de l'annonce faite par le Président du Conseil électoral provisoire concernant la finalisation du document électoral ainsi que du calendrier.
Order of the President of National Agency for Tax Administration for approval of the procedures concerning the finalization of the annual tax on the income made by natural persons, as well as of the template and content of forms (Order no.
L'Ordre du Président de l'Agence Nationale d'Administration Fiscale pour l'approbation des procédures concernant la finalisation de l'impôt annuel sur les revenus obtenus par les personnes physiques, ainsi que du modèle et du contenu de certains formulaires (Ordre no.
We note with satisfaction the announcement made by the Chairman of the Provisional Electoral Council concerning the finalization of the electoral law and timetable.
Nous avons pris note, à cet égard, de l'annonce faite par le Président du Conseil Electoral Provisoire concernant la finalisation du document électoral ainsi que du calendrier.
But that's speculation, because it's dependent on the companies' actions concerning the finalization of documentation.
Mais ce n'est que pure hypothèse, car cela dépend de la rapidité avec laquelle les entreprises fourniront les documents requis.
It was a matter of concern, however, that the delays in the deliberations might have sent a signal of uncertainty concerning the finalization of peacekeeping budgets.
Il est néanmoins préoccupant de constater que les retards enregistrés dans les délibérations pourraient donner l'impression que des incertitudes entourent la mise au point des budgets des opérations de maintien de la paix.
The draft decision concerning the finalization of negotiations on schedules on goods and services in document PC/W/29, which he would propose for adoption at the present meeting, (5) had been prepared with this end in view.
Le projet de décision concernant l'achèvement des négociations sur les listes relatives aux marchandises et aux services reproduit sous la cote PC/W/29, qu'il proposerait d'adopter à la présente réunion (5), avait été élaboré à cet effet.
It also requested additional information concerning the finalization of the Strategy for combating homophobia, the role of the civil society and the main principles on which the strategy was based.
Elle a également demandé de plus amples informations sur l'élaboration de la version finale de la Stratégie de lutte contre l'homophobie, sur les grands principes sur lesquels celle-ci se fondait et sur le rôle qu'y jouait la société civile.
Consideration of the question concerning the finalization and adoption of a convention on the establishment of an international criminal court in accordance with General Assembly resolutions 51/207 of 17 December 1996 and 52/160 of 15 December 1997.
Examen de la question concernant la mise au point et l'adoption d'une convention portant création d'une cour criminelle internationale conformément aux résolutions 51/207 et 52/160 de l'Assemblée générale, en date des 17 décembre 1996 et 15 décembre 1997 respectivement.
Information was also provided by the secretariat on the latest developments concerning the finalization of the OMNIBUS Agreement.
Le secrétariat a également donné des informations concernant l'évolution de la finalisation de l'Accord OMNIBUS.
However, there was one issue pending concerning the finalization of the Agreements with the World Bank and the IMF which was resolved only in December 1996.
Toutefois, la question laissée en suspens concernant la mise au point définitive des accords avec la Banque mondiale et le FMI n'avait été réglée qu'en décembre 1996.
Report of the meeting of officials from Eastern and Southern African states concerning the finalization of the draft treaty for the establishment of a preferential trade area for Eastern and Southern African States
Projet de rapport de la réunion inaugurale du comité de compensation et de paiements de la zone d'échanges préférentiels des états de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique Australe
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor concerning the finalization in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 53 ms.