We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concernant l'essai
sur les tests
Special characteristics concerning the testing of processed ore construction waste and industrial by-products in earthworks
Caractéristiques spéciales concernant l'essai des déchets de construction en minerai traités et des sous produits industriels dans les travaux de terrassement
ISSUED ON 7 SEPTEMBER 1995, CONCERNING THE TESTING OF A
LE 7 SEPTEMBRE 1995, CONCERNANT L'ESSAI
This is followed by two recent up-datings by the author and a computer listing showing the operationalization of his remarks concerning the testing of hypotheses.
Ce texte est suivi de deux mises à jour récentes par l'auteur et d'un listing d'ordinateur montrant l'opérationnalisation d'une partie de ses remarques sur les tests d'hypothèses.
For details concerning the testing of infants please see Section VIII.E.: Infant testing.
Pour plus de détails sur les tests des nouveau-nés, veuillez voir la Section VIII.E. : Test du nouveau-né.
If appropriate, the plan may refer to provisions concerning the testing of holdings in the national avian influenza surveillance programme.
Le cas échéant, le plan peut renvoyer aux dispositions du programme national de surveillance de l'influenza aviaire relatives aux tests à effectuer dans les établissements.
Finally, it is appropriate to add a requirement to have information on the experience of the third country concerning the testing of the genera or species concerned.
Enfin, il convient d'ajouter l'obligation de disposer d'informations sur l'expérience du pays tiers concernant les essais menés sur le genre ou l'espèce en cause.
It was found that the information submitted by the importer concerning the testing results was not representative, but rather anecdotal, since it singled out only one production lot.
Il a été constaté que les données concernant les résultats de test communiquées par l'importateur n'étaient pas représentatives, mais plutôt anecdotiques, puisqu'elles se référaient à un seul lot de production.
information concerning the testing of any equipment, device or chemical or biological substance used at a workplace
les renseignements à sa disposition concernant l'essai ou l'analyse de tout équipement, appareil ou substance chimique ou biologique utilisés dans le lieu de travail
The requirements concerning the testing of trading algorithms should be based on the potential impact that those algorithms may have on the overall fair and orderly functioning of the market.
Les exigences de test des algorithmes de négociation devraient être fondées sur l'incidence que ces algorithmes pourraient avoir sur le fonctionnement équitable et ordonné du marché.
The lightweight and ergonomic device can be operated by a single individual to perform testing in compliance with laws and regulations concerning the testing of meat for microbial contamination during commercial meat production.
Le dispositif de poids léger et ergonomique peut être utilisé par une seule personne pour effectuer une analyse en conformité avec les lois et la réglementation comprenant l'analyse de la viande afin de détecter une contamination microbienne au cours de la production de viandes destinées au commerce.
Moreover, this work highlights problems yet to be solved concerning the testing of random numbers and the post-processing eliminating bias in these numbers distribution.
Ces travaux ont de plus permis de mettre en évidence l'importance des problématiques concernant le test des nombres aléatoires ainsi que des retraitements corrigeant des biais dans ces nombres.
The partners gave a progress update on the development of the prototypes, particularly concerning the testing carried out for the specification of the raw materials and the reflection carried out on the sizing of the prototypes. The discussion between partners and invited professionals focused on
A partir de la présentation des avancées des partenaires sur leurs différents prototypes, notamment concernant les différents tests menés pour la spécification des matières premières et la réflexion menée sur le dimensionnement des prototypes, les débats entre partenaires et professionnels invités se sont concentrés sur
The exemption was limited until November 2014 or until the adoption of new requirements concerning the testing and installation of side facing seats.
L'exemption était valable jusqu'en novembre 2014 ou jusqu'à l'adoption de nouvelles prescriptions concernant la mise à l'épreuve et l'installation de sièges faisant face vers le côté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.