Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerns a method for setting
Vertaling van "concerns a method for setting" in Frans
concerne un procédé pour établir
The invention concerns a method for setting up a link with prepaging to a called subscriber mobile terminal in a mobile radiotelephone network.
L'invention concerne un procédé pour établir une liaison avec recherche anticipée vers un terminal mobile d'un abonné appelé dans un réseau de radiotéléphonie mobile.
the invention concerns a method for setting up a communication between a telecommunication network and a subscriber of a service (si) using an internet-type network
la présente invention concerne un procédé pour établir une communication entre un réseau de communication et un abonné à un service si mettant en oeuvre un réseau de communication de type internet
it concerns a method for setting a viewing system comprising an image plane and an eyepiece
c'est un procédé de mise au point d'un système de visualisation qui comporte un plan image et un oculaire
The present invention concerns a method for setting the power of the radio signals transferred by a node and/or of the radio signals transferred by mobile terminals served by the node.
La présente invention porte sur un procédé pour régler la puissance des signaux radio transférés par un nœud et/ou des signaux radio transférés par des terminaux mobiles desservis par le nœud.
the invention also concerns a method for setting between the surface and the sea floor a buoyancy element characterized in that said fluid is stored in a tank on a ship
la présente invention concerne également un procédé de mise en place entre la surface et le fond de la mer d'un élément de flottabilité caractérisé en ce que le dit fluide est stocké dans un réservoir sur un navire
the invention concerns a method for setting medium or high power electric cables in the ground, which consists in digging a trench
la présente invention concerne un procédé pour disposer des câbles électriques de moyenne et forte puissance dans le sol, consistant ô creuser une tranchée
the invention concerns a method for setting a protective coating on the inner wall of a tube
l'invention a pour objet un procédé de mise en place d'un revêtement de protection sur la paroi interne d'un tube
The invention concerns a method for setting up a telephone link between subscribers to a cellular telephone network, respectively referred to as calling and called party, by automatic recall of the called subscriber in case the latter is unavailable.
L'invention porte sur un procédé d'établissement d'une liaison téléphonique entre des abonnés à un réseau de téléphonie cellulaire, respectivement appelant et appelé, par rappel automatique de l'abonné appelé en cas d'indisponibilité de ce dernier.
the invention concerns a method for setting up a connection between a receiver device and an interactive service server. the invention is characterised in that it comprises steps which consist in
l'invention concerne une méthode d'établissement d'une connexion entre un dispositif récepteur et un serveur de services interactifs, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes, au niveau du dispositif récepteur de
the invention concerns a method for setting an electric motor, which consists, during a non-powering sequence of at least one of the motor phases, in measuring on a predetermined time window
l'invention a trait à une méthode de calage d'un moteur électrique cette méthode consiste, pendant une séquence de non alimentation d'au moins une des phases du moteur, à mesurer, sur une fenêtre de temps
The invention concerns a method for setting up a connection between a called party (1) with whom is associated at least a telephone number and a caller (10) who does not know said telephone numbers.
Il est proposé un procédé de mise en relation d'un appelé (1) auquel est associé au moins un numéro de téléphone avec un appelant (10) qui ne connaît pas ledit ou lesdits numéros de téléphone.
The invention concerns a method for setting an insulating board consisting of glued glass or rock fibre mats (2), between two beams (P) of a structure.
Procédé de pose d'un panneau, constitué d'un matelas (2) de fibres de verre ou de roche encollées, entre deux poutres (P) d'une construction.
furthermore, the invention concerns a method for setting a delivery order attribute (DOA) as a parameter for transmission of data packets in a packet data network.
en outre, elle a trait à un procédé d'établissement d'un attribut d'ordre de livraison (DOA) en tant que paramètre de transmission de paquets de données dans un réseau de données par paquets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
