Vertaling van "concerns the optimization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concerne l'optimisation
portent sur l'optimisation
The second problem concerns the optimization of two-level assembly system planning.
La deuxième problématique concerne l'optimisation de la planification du système d'assemblage à deux niveaux.
The second main contribution concerns the optimization of maneuvers to improve the information content in the data, while respecting the physical constraints of the satellite.
La deuxième contribution concerne l'optimisation de la richesse des manœuvres réalisées par le satellite tout en respectant les contraintes physiques du système.
It concerns the optimization of the processes and treatments and the thermomechanical behaviour of the materials in relation to microstructures.
Ils portent sur l'optimisation des procédés d'élaboration et de traitement et du comportement thermomécanique des matériaux en relation avec leurs microstructures.
This work concerns the optimization of 5 axis machining within the context of HSM through the study of the trajectories and their follow-up.
Ces travaux portent sur l'optimisation de l'usinage 5 axes UGV au travers de l'étude des trajectoires et de leur suivi.
The first one concerns the optimization of the harmonic source, including an experimental study of a spatial filtering device for laser beams by propagation in a hollow core fiber.
La première concerne l'optimisation de la source harmonique et inclut une étude expérimentale d'un dispositif de filtrage spatial du faisceau laser de génération par propagation dans une fibre creuse.
The third problem studied concerns the optimization of disassembly system of returned products (used or end of life products), remanufacturing and assembly of finished products taking into account the degradation of the production system.
La troisième problématique étudiée concerne l'optimisation de la planification dans le cadre d'assemblage à base de désassemblage des produits usagés en tenant compte de la dégradation du système de production.
The first concerns the optimization of the spectrum of the pump laser field to engineer the Gaussian output state.
Le premier concerne l'optimisation du spectre du laser de pompe pour manipuler l'état de sortie de la conversion paramétrique.
This work concerns the optimization of heating energy consumption in social housing.
Le travail de thèse porte sur l'optimisation des consommations d'énergie de chauffage dans le logement social.
the invention consists in a device that concerns the optimization of the cardiac geometry in patients with heart failure
l'invention concerne un dispositif destiné à optimiser la géométrie cardiaque de patients présentant une insuffisance cardiaque
The present invention concerns the optimization of hiv-1 therapy using the combination of a bioanalytical method, population pharmacokinetic models and phenotypic resistance testing.
La présente invention porte sur une l'optimisation de la thérapie du VIH type 1 qui consiste à combiner une méthode bioanalytique, des modèles pharmacocinétiques de la population concernée et des essais de résistance phénotypique.
Abstract: Our work concerns the optimization problems resolution in scheduling production workshops, and more particularly those relating to dynamic scheduling in agroalimentary industries.
Résumé : Nos travaux portent sur la résolution de problèmes d'optimisation en ordonnancement d'ateliers de production, et plus particulièrement ceux relatifs à l'ordonnancement dynamique dans les industries agroalimentaires.
A second part concerns the optimization and the control of the muscle response to an ES session.
Dans un second temps, il est question de l'optimisation et le contrôle de la réponse musculaire lors d'une séance d'ES.
This work concerns the optimization of heating energy consumption in social housing.It is a part of a global approach to reduce energy consumption in social housing.
Il s'inscrit dans une démarche globale de réduction des consommations d'énergie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.