Download for Windows Premium
Publiciteit
conciliatory position
position conciliante f
position intermédiaire
It rather requires a conciliatory position among the stakeholders.
Il faut plutôt une position conciliante entre les parties prenantes.
Summarize the advantages of the conciliatory position
Résumer les avantages de la position conciliante en termes
Vladimir de Semir, professor at the UPF university of Barcelona and a journalist, adopted a conciliatory position, saying that the first step towards a dialogue between scientists and citizens is a relationship between scientists and journalists.
Vladimir de Semir, professeur à l'Université UPF de Barcelone et journaliste, a opté pour une position intermédiaire, en indiquant que c'est en rapprochant les scientifiques des journalistes que l'on ferait un premier pas vers un vrai dialogue entre les scientifiques et les citoyens.
Vladimir de Semir, professor at the UPE university of Barcelona and a journalist, adopted a conciliatory position, saying that the first step towards a dialogue between scientists and citizens is a relationship between scientists and journalists.
Vladimir de Semir, professeur à l'Université UPF de Barcelone et journaliste, a opté pour une position intermédiaire, en indiquant que c'est en rapprochant les scientifiques des journalistes que l'on ferait un premier pas vers un vrai dialogue entre les scientifiques et les citoyens.
It has been reminding the three administrations that they should take a conciliatory position in regards to each other in the common welfare of their divided people.
Elle n'a eu de cesse de leur rappeler qu'elles devaient adopter une position conciliante les unes envers les autres pour le bien commun de la population divisée.
Some Politburo members reportedly favored a conciliatory position towards Falun Gong, while others-such as Jiang and security czar Luo Gan-favored a decisive suppression of the group.
Certains membres du Politburo auraient favorisé une position conciliante envers le Falun Gong, tandis que d'autres - tels que Jiang et Luo Gan, le chef de la sécurité - veulent supprimer définitivement le groupe.
La Fontaine wanted Duvernay to use it to endorse his conciliatory position.
Louis-Hyppolyte La Fontaine veut que Ludger Duvernay l'utilise pour défendre sa position conciliante.
They adopted a more conciliatory position with regard to her after professional mediation.
Ils ont adopté une position plus conciliante vis-à-vis d'elle après la médiation professionnelle.
The initial categorical objections of private radio broadcasting companies to the issuance of permits to operate community radio transmitters had gradually changed to a more conciliatory position.
L'opposition initiale farouche des sociétés radiophoniques privées à l'octroi d'autorisations pour des émetteurs communautaires a progressivement cédé la place à une attitude plus conciliante.
The problem about him is that he has already clearly announced that, if ever he was called to the supreme nomination, he would take a better conciliatory position towards China.
Il a en effet clairement annoncé que s'il était appelé à l'investiture suprême, il adopterait une attitude plus conciliante envers la Chine.
It also bolstered the unity government's foreign policy shift, away from China and towards a more conciliatory position on human rights and governance issues.
Maithripala Sirisena a également soutenu le changement initié par le gouvernement d'union au regard de sa politique étrangère, s'écartant de la Chine et se montrant plus conciliant en matière de droits de l'homme et de gouvernance.
It concluded that the disconnections were not based on ethnicity, but that the Kosovo Energy Corporation still needed to assume a more conciliatory position given the complex political-legal context.
Tout en concluant que les coupures étaient dénuées de ce caractère discriminatoire, l'OSCE a estimé que la compagnie d'électricité devait faire preuve de plus de conciliation, compte tenu de la complexité du contexte politico-juridique.
On the other hand, Ordoñez tries to make the transition from his initial intention to polemic towards a more conciliatory position, which enables him to propose the Pact for Peace.
D'autre parte, Ordóñez essaye de faire la transition dès son intention initial de polémiquer, vers une position plus conciliatrice, ce qui l'habilite pour proposer le Pacte pour la Paix.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conciliatory position in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 41 ms.