Vertaling van "concise statement of each act" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
court exposé de chaque action
A concise statement of each act, omission, or other matter complained of, including dates and the names of the persons involved.
Un court exposé de chaque action, omission ou situation reprochée, y compris les dates et noms des personnes en cause.
Section 4 of form 16, which is used to file complaints, requires a concise statement of each act or omission.
Further, on April 20, 2012, in response to my ruling to provide a concise statement of each act that she was complaining about as well as the date of each act, the complainant filed a 25-page document in support of her complaint.
En outre, le 20 avril 2012, en réponse à mon ordonnance de présenter un énoncé concis de chaque acte visé par la plainte ainsi que les dates auxquelles ces actes se sont produits, la plaignante a produit un document de 25 pages pour appuyer sa plainte.
13 The next issue of significance took place on March 6, 2012, when I directed the complainant to provide a concise statement of each act that she was complaining about as well as the date of each act.
13 Le prochain événement d'importance a eu lieu le 6 mars 2012, lorsque j'ai ordonné à la plaignante de fournir un énoncé concis expliquant chacun des actes pour lesquels elle se plaignait, de même que la date à laquelle ils se sont produits.
65 Section 4 of Form 16 asks for a concise statement of each act, omission, or other matter being complained of.
2 Section 3 of the complaint form is titled "Concise statement of each act, omission or other matter complained of, including dates and names of persons involved."
2 La section 3 du formulaire de plainte est intitulée « Court exposé de chaque action, omission ou situation reprochée, incluant les dates et les noms des personnes en cause ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.