Vertaling van "conclude a contract within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclure un contrat au
and/or have the capacity to conclude a contract within the meaning of the law
Et/ou avoir la capacité pour conclure un contrat au sens de la loi
The Contest is open to any person having the legal capacity to conclude a contract within the meaning of the law, or having parental authority in case of participation of a minor.
Le Concours est ouvert à toute personne ayant la capacité juridique pour conclure un contrat au sens de la loi, ou disposant de l'autorité parentale en cas de participation d'un mineur.
To become a User, the person must have reached the age of legal majority and/ or have the capacity to conclude a contract within the meaning of the law, and have accepted these General Terms of Use without any restriction.
Pour devenir Utilisateur, l'intéressé doit avoir atteint l'âge de la majorité légale et/ou avoir la capacité pour conclure un contrat au sens de la loi, et avoir accepté les présentes Conditions Générales d'Utilisation sans aucune réserve.
Every user can withdraw a declaration to conclude a contract within two weeks without stating any reasons.
Chaque utilisateur peut révoquer sa déclaration de contrat dans un délai de deux semaines sans indication de raisons.
The purchaser makes an offer to conclude a contract within the meaning of Clause 1 when he clicks the button "Confirm purchase" on the order page for the offer in question.
CONCLUSION DU CONTRAT L'acheteur fait une offre pour conclure un contrat dans le cadre de la Clause 1 lorsqu'il clique sur le bouton "Confirmer l'achat" sur la page de commande pour l'offre en question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.