Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclude the first phase
Vertaling van "conclude the first phase" in Frans
conclure la première phase
Therefore, it is my wish to conclude the first phase of the Committee's work, namely, the general debate on all disarmament and related international security agenda items by this coming Wednesday.
Par conséquent, mon souhait est de conclure la première phase des travaux de la Commission, à savoir le débat général sur tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale d'ici mercredi prochain.
To date, some 32 negotiating proposals or submissions have been discussed during meetings in June, September and November 2000 and February 2001, prior to a stock-taking to conclude the first phase of the negotiations in March 2001.
Environ 32 propositions ou communications ont été examinées aux réunions de juin, septembre et novembre 2000 et de février 2001, avant qu'on fasse le point pour conclure la première phase des négociations en mars 2001.
These reports conclude the first phase of our study.
Ces rapports concluent la première étape de notre étude.
Our recommendation shows where we want to land when we conclude the first phase of negotiations; notably on citizens' rights, the financial settlement and the new external borders.
Notre recommandation décrit le stade que nous souhaitons avoir atteint au terme de cette première étape et notamment en ce qui concerne les droits des citoyens, le règlement financier et les nouvelles frontières extérieures.
In 2009, the members who were very satisfied with the work already done, overwhelmingly supported the Board of Directors to conclude the first phase in two stages (2010&2013) instead of the three initially planned (2010, 2012&2014).
En 2009, les membres hautement satisfaits des travaux effectués, appuient massivement le conseil d'administration à terminer la première phase en deux étapes (2010 et 2013) au lieu de trois étapes (2010,2012 et 2014), prévues initialement.
Nevertheless, the IEAT had set its goal to conclude the first phase within an estimated period of 2 years (May 2004).
Cependant, l'Office thaïlandais des sites industriels s'est donné pour but d'achever la première phase dans un délai de deux ans (mai 2004).
From its weakened negotiating position, on the 5th December 2017 the government nonetheless managed to conclude the first phase of talks with the European Commission, reaching agreement on the EU divorce terms.
Affaibli pour négocier, il est néanmoins parvenu à conclure avec la Commission européenne la première phase des travaux de négociation, consacrée aux termes du divorce avec l'UE, le 5 décembre 2017.
The report will conclude the first phase of the study and will examine the physical changes in the St. Clair River since 1962.
Le rapport achève la première phase de l'étude et examinera les perturbations d'ordre physique dans la rivière Sainte-Claire depuis 1962.
This European Council will conclude the first phase of the "European semester", by providing guidance for Member States' economic and budgetary policies.
Ce Conseil européen clôturera la première phase du semestre européen, en formulant des orientations pour les politiques économiques et budgétaires des États membres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
