We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclure ce travail
achever ces travaux
achever ce travail
mener à bien ce travail
clore ce travail
Last chapter will conclude this work of thesis by opening a few perspectives.
Enfin un dernier chapitre viendra conclure ce travail de thèse en ouvrant sur quelques perspectives.
Lastly, an analysis of the contribution of the model and several tracks are proposed to conclude this work.
Enfin, une analyse de l'apport du modèle et plusieurs pistes sont proposées pour conclure ce travail.
My objective is to try and conclude this work as soon as possible.
Mon objectif est d'essayer d'achever ces travaux dès que possible.
We agree that officials should aim to conclude this work no later than the end of July 2009.
Nous avons convenu que les responsables devraient s'employer à achever ces travaux d'ici la fin de juillet 2009 au plus tard.
The Commission undertakes to conclude this work by the end of the year.
La Commission s'engage à achever ce travail d'ici à la fin de l'année.
The Group appreciated the efforts of the Chair of the Special Session of the Services Council to conclude this work prior to Cancún.
Le Groupe appréciait les efforts déployés par le Président de la Session extraordinaire du Conseil des services pour achever ce travail avant Cancún.
We will conclude this work by analyzing the results of various clinical studies.
Nous conclurons ce travail par l'analyse des résultats de différentes études cliniques.
Finally, we conclude this work with two articles.
Finalement, nous concluons ce travail avec deux articles.
Finally, in the fifth chapter, we will conclude this work with our results and future research prospects in this area.
Finalement, dans le cinquième chapitre, nous allons conclure ce travail avec nos résultats et les prospectives futures de recherche dans ce domaine.
Although phases (01) and two (02) provide interesting results, we could not conclude this work without exploring the aspect of reverse logistics.
Bien que les phases une et deux permettent d'obtenir des résultats intéressants, nous ne pouvions conclure ce travail sans explorer l'aspect de la logistique inverse.
To conclude this work, the theoretical and managerial contributions are presented as well as future opportunities of research.
Pour conclure ce travail, sont présentées les contributions théoriques et managériales, ainsi que les voies futures de recherche.
We will conclude this work by putting our results in perspective and by suggesting applications in terms of communication on environmental problems.
Nous conclurons ce travail en mettant nos résultats en perspective et en proposant des applications en termes de communication sur les problèmes environnementaux.
Finally, we conclude this work by providing a critical overview of our investigations and suggesting various improvements of the current limitations.
Pour conclure ce travail, nous portons un avis critique sur nos recherches et suggérons diverses améliorations possibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.