Vertaling van "concluded recently between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclu récemment entre
This thesis attempts to describe the effects of the agreement of free exchange concluded recently between Morocco and the United States on the protection of intellectual property rights.
Cette thèse s'attache à décrire les effets de l'accord de libre échange conclu récemment entre le Maroc et les États-Unis sur la protection des droits de propriété intellectuelle.
Welcomes the partnership agreement concluded recently between the United Nations Democracy Fund and the Inter-Parliamentary Union, and looks forward to growing cooperation in the realm of democracy and good governance
Se félicite de l'accord de partenariat conclu récemment entre le Fonds des Nations Unies pour la démocratie et l'Union interparlementaire, et se réjouit de ce renforcement de la collaboration dans le domaine de la démocratie et de la bonne gouvernance
The EC also supports free-trade arrangements amongst the Mediterranean countries, as a means of regional integration (for example, the Agadir Agreement concluded recently between Morocco, Tunisia, Egypt, and Jordan).
Les CE soutiennent également la conclusion d'accords de libre-échange entre pays méditerranéens comme moyen d'intégration régionale (par exemple l'Accord d'Agadir conclu récemment entre le Maroc, la Tunisie, l'Égypte et la Jordanie).
Extradition agreements concluded recently between Monaco and foreign States contain similar provisions.
Des conventions d'extradition récemment conclues entre la Principauté et un État étranger comportent des dispositions similaires.
On the other hand, negotiations have been concluded recently between the Government and trade unions in order to find a common platform for the hardships deriving from the implementation of the Economic Rehabilitation Programme that has been under way since 1987.
Par ailleurs, des négociations ont été conclues récemment entre le Gouvernement et les syndicats en vue de trouver une plate-forme commune face aux difficultés découlant de la mise en oeuvre du Programme de redressement économique lancé en 1987.
Mr Alexopoulos, deputy secretary general, stated that for the first time, in line with the agreement concluded recently between the Committee and the Permanent Representation of the United Kingdom, interpreting from Welsh would be available.
M. Alexopoulos, secrétaire général adjoint, rappelle que conformément à l'accord récemment conclu entre le Comité et la représentation permanente du Royaume-Uni, des facilités d'interprétation à partir du gallois seront disponibles pour la première fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.