Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluded that continuing
Vertaling van "concluded that continuing" in Frans
conclu que le maintien
The Commission has now concluded that continuing to apply the exemptions as they stand would result in further incompatible aid, which cannot be allowed.
La Commission a, à présent, conclu que le maintien en l'état de ces exonérations se traduirait par de nouvelles aides incompatibles, ce qui ne saurait être autorisé.
We have concluded that continuing the proceedings under the conditions we have outlined will not result in an ongoing appearance of injustice.
Nous avons conclu que la poursuite du procès dans les conditions que nous avons exposées n'engendrera pas une apparence d'injustice persistante.
Because of these and other significant shortcomings in the information, we concluded that continuing to conduct a more detailed audit would not result in a different conclusion.
Pour ces raisons et du fait qu'on a noté d'autres lacunes importantes au niveau de l'information, nous avons conclu qu'une vérification plus détaillée ne permettrait pas d'en arriver à une conclusion différente.
It concluded that continuing legal education should be fostered but it was not prepared to recommend mandatory continuing legal education.
Elle a conclu que l'éducation juridique permanente devrait être encouragée, mais elle n'était pas prête à recommander qu'elle fût obligatoire.
As a result of this review, it has been concluded that continuing to provide financing to the midstream diamond and jewelry segment falls outside of the bank's tightened risk tolerances.
Après cet examen, nous en avons conclu que le financement du segment intermédiaire de l'activité Diamants et bijoux ne correspondait pas au niveau de tolérance aux risques resserré de la banque.
The mission concluded that continuing substantial international engagement in Kosovo would be necessary for the foreseeable future.
La mission a conclu qu'une présence internationale substantielle au Kosovo demeurerait nécessaire pendant encore un certain temps.
Moreover, the Commissioner concluded that continuing to employ the member would represent an "undue hardship" for the Force, as defined in the Meiorin case.
Qui plus est, le commissaire a conclu que le maintien en poste du membre représenterait une « contrainte excessive » pour la Gendarmerie, conformément à la définition figurant dans l'affaire Meiorin.
Synoniemen voor concluded that continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
