We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a conclu que les documents
The literacy assessment concluded that documents examined were written for a grade 12 level or higher, whereas a recommended level for the general public is approximately grade 7 to 8.
Cette évaluation a conclu que les documents examinés étaient rédigés dans une langue équivalente à la 12e année ou plus, alors que le niveau recommandé pour le public en général est d'environ la septième ou huitième année.
The Supreme Court concluded that documents filed with affidavits meet the criteria of the 1731 Act, which had never been repealed by British Columbia's legislature.
La Cour suprême a conclu que les documents déposés avec les affidavits répondaient aux critères de la Loi de 1731, qui n'avait jamais été abrogée par la législature de la Colombie-Britannique.
The judge concluded that documents from a disclosure hearing suggested the group was shut out because of its critical stance on the oilsands.
Le juge avait conclu que les documents d'une audience sur les divulgations laissait comprendre que le groupe avait été exclu à cause de sa position critique vis-à-vis les sables bitumineux.
Meyer J. concluded that documents such as summonses emanating from the province's courts must be considered constitutionally valid so long as they are issued in one or other of the French or English languages.
Le juge Meyer a conclu que les actes comme les sommations émanant des tribunaux de la province doivent être considérés comme constitutionnellement valides pour autant qu'ils sont délivrés dans l'une ou l'autre des langues française ou anglaise.
At the beginning of the procedure, the European affairs committee also informed the Commission of cases where, after discussion, it had concluded that documents did comply with the principles of subsidiarity and proportionality.
Mais cela vient du fait que, dans les premiers temps de la procédure, nous informions aussi la Commission des cas où, après débat, nous avions conclu qu'il n'y avait pas de difficulté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.