Download for Windows Premium
Publiciteit
concludes by emphasizing

Vertaling van "concludes by emphasizing" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conclut en soulignant
The paper concludes by emphasizing the fragility of developments: state building was not consistent or inevitable.
L'article conclut en soulignant la fragilité des développements : la construction des États n'était ni constante ni inéluctable.
The article critically reviews past research on the early start of foreign language teaching and concludes by emphasizing the need for a new, qualitative approach in ESE research work in the future. Keywords
Ce document présente une analyse critique de la recherche faite autrefois sur l'enseignement prématuré d'une langue étrangère et conclut en soulignant la nécessité d'une nouvelle approche qualitative dans le futur travail de recherche sur l'enseignement prématuré de l'anglais.
The Government concludes by emphasizing that other institutions should not interfere in this matter.
Le gouvernement conclut en soulignant que d'autres institutions ne devraient pas intervenir dans cette affaire.
After reporting that "A very good dialogue followed the presentation of the paper and President Guebuza thanked the interest of IMBISA" the statement concludes by emphasizing the availability of Bishops of Southern Africa to work together to safeguard peace in the region.
Après avoir indiqué que « un excellent dialogue s'est instauré entre la délégation de l'IMBISA et le Président Guebuza », le communiqué conclut en soulignant la disponibilité des Evêques d'Afrique australe à travailler ensemble afin de sauvegarder la paix dans la région.
The paper concludes by emphasizing the importance of addressing these cases in terms of literary isomorphism and not as direct sources.
Nous conclurons en soulignant l'importance d'aborder ces cas en termes d'isomorphismes littéraires et non pas en tant que sources directes.
The chapter concludes by emphasizing that the public service needs to better convey how it has been evolving.
Nous concluons en insistant sur l'importance, pour la fonction publique, de mieux rendre compte de son évolution.
The document concludes by emphasizing the need to empower the poor as a poverty-reduction human rights strategy.
En conclusion, il souligne la nécessité de renforcer les moyens d'action des pauvres en tant que stratégie de lutte contre la pauvreté à mettre en œuvre à partir des droits de l'homme.
The paper concludes by emphasizing that regardless of one's position in the ongoing debate about the MetS, the long-term risks attributable to each individual risk component are real.
En conclusion, cet article indique bien que, peu importe le débat sur le MetS, les risques à long terme de chacun de ses constituants sont réels.
Argentina concludes by emphasizing the need to continue discussing these questions with a view to proposing an effective and adequate optional protocol.
Enfin, l'Argentine souligne la nécessité de continuer d'examiner ces questions en vue de proposer un protocole facultatif efficace et adéquat.
Gitau-Mburu concludes by emphasizing the dangers of not considering the ethical implications of all public health activities, particularly as interpretations of whether they constitute research or not may vary.
Gitau-Mburu termine par une mise en garde contre le danger de ne pas soumettre toutes les activités de santé publique à un examen éthique, surtout en raison des interprétations variables du concept de recherche.
The petition concludes by emphasizing the need to ensure that the NPRI presents fair and accurate information.
La pétition conclut en mettant l'accent sur la nécessité de s'assurer que l'Inventaire donne des renseignements qui sont justes et exacts.
The Special Rapporteur concludes by emphasizing the need to strengthen measures to prevent irregular migration, including in countries of origin.
La Rapporteure spéciale souligne en conclusion qu'il importe de renforcer les dispositions visant à prévenir les migrations illicites, notamment dans les pays d'origine.
The report concludes by emphasizing the pressing need to amend the CCAA and Bankruptcy and Insolvency Act to preclude its use by public universities and colleges.
Les auteurs concluent leur rapport en soulignant le besoin urgent de modifier la LACC et la Loi sur la faillite et l'insolvabilité afin d'empêcher leur utilisation par les universités et collèges publics.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor concludes by emphasizing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.