Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concludes that the programme
Vertaling van "concludes that the programme" in Frans
conclut que le programme
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends the continuation of the programme for a further four years at least with the same yearly budget of one million euro.
Il conclut que le programme a atteint ses objectifs et recommande sa reconduction pour au moins quatre années supplémentaires, avec un budget similaire d'un million d'euros par an.
Concludes that the programme for purchasing public and private debt securities in secondary markets could be more effective
conclut que le programme d'achats de titres de créance publics et privés sur les marchés secondaires pourrait être plus efficace
The evaluation report concludes that the programme has addressed significant problems in a reasonably successful way.
Le rapport d'évaluation conclut que le Programme a traité avec un certain succès des problèmes d'envergure.
The evaluator concludes that the Programme has achieved its goals and provided an adequate mechanism for addressing both the original and current needs regarding cultural cooperation in Europe.
L'évaluateur conclut que le programme a atteint ses objectifs et offre un mécanisme adéquat permettant de répondre aux besoins initiaux et actuels dans le domaine de la coopération culturelle en Europe.
The paper concludes that the programme is timely, because the minority languages are greatly endangered.
Nous concluons que le programme arrive à point nommé, car les langues minoritaires sont fortement menacées.
The evaluation therefore concludes that the programme has been effective in promoting cross-border cultural cooperation, supporting artistic and literary creation and improving the circulation of cultural expressions.
Selon les conclusions de l'évaluation, le programme a donc été efficace du point de vue de la promotion de la coopération culturelle transfrontalière, du soutien à la création artistique et littéraire et de l'amélioration de la circulation des expressions culturelles.
The conclusion of this external evaluation is positive, as the evaluator concludes that the programme has achieved its goals and provided an adequate mechanism for promoting cultural cooperation in Europe.
La conclusion de cette évaluation externe est positive puisque l'évaluateur estime que le programme a atteint ses objectifs. Le programme met en œuvre un mécanisme adéquat favorisant la coopération culturelle en Europe.
It also concludes that the Programme will have long-term effects on consumer protection.
L'évaluation a également permis de conclure que le programme aura des effets à long terme sur la protection des consommateurs.
It therefore concludes that the Programme has successfully contributed to the realisation of the objectives established in article 151 of the Treaty.
Elle en conclut donc que le programme a contribué à la réalisation des objectifs définis dans l'article 151 du traité.
The report further concludes that the Programme is one of the most important and valuable initiatives currently available for providing a "learning and development culture", its design and pedagogy reflecting best practices in management development and professional learning.
Le rapport conclut également que le programme est l'une des initiatives les plus importantes et les plus valables dont on dispose actuellement pour créer un environnement favorable à la formation et au perfectionnement, sa conception et sa pédagogie s'inspirant des pratiques optimales en ce domaine.
The Commission concludes that the Programme Agreement of 15 July 2005 does not satisfy the tests of paragraph 38 of the 2007 Guidelines.
La Commission en conclut que l'accord de programme du 15 juillet 2005 ne répond pas aux conditions énoncées au point 38 des lignes directrices de 2007.
It therefore concludes that the Programme has successfully contributed to the realisation of the objectives established in article 151 of the Treaty.
Elle en conclut donc que le programme a contribué à la réalisation des objectifs définis dans l'article 151 du traité.
The evaluator concludes that the Programme has achieved its goals and provided an adequate mechanism for addressing both the original and current needs regarding cultural cooperation in Europe.
L'évaluateur conclut que le programme a atteint ses objectifs et offre un mécanisme adéquat permettant de répondre aux besoins initiaux et actuels dans le domaine de la coopération culturelle en Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
