Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concomitant medication
Vertaling van "concomitant medication" in Frans
traitement pris de façon concomitante
associations contre-indiquées
However, non-activated charcoal does not interact with any concomitant medication except the pill in women.
Cependant, le charbon végétal non activé n'interagit avec aucun médicament concomitant excepté la pilule anticonceptionnelle chez la femme.
Include any conditions for which the patient is taking a concomitant medication including chronic conditions with intermittent symptoms such as migraine headaches.
Inscrivez toutes les affections pour lesquelles le patient prend un médicament concomitant, y compris les maladies chroniques dont les symptômes sont intermittents, comme les migraines.
The only concomitant medication was a single oral dose of erythromycin.
La seule médication concomitante était une dose orale unique d'érythromycine.
Elderly patients constitute a considerable proportion of patients and use in this population is of concern, especially considering the increased risk of adverse events due to interactions with concomitant medication.
Les personnes âgées représentent une forte proportion de patients et l'utilisation dans cette population suscite des inquiétudes, en particulier au vu du risque accru d'événements indésirables dus à des interactions avec une médication concomitante.
Selection of an alternate concomitant medication with no or minimal enzyme inhibition potential is recommended.
Le choix d'un autre traitement concomitant n'ayant peu ou pas d'effet sur l'inhibition enzymatique est recommandé.
The revised order of the two corresponding paragraphs is to emphasize the correlation between concomitant medication with urate lowering products and serum uric acid measurement.
Le changement d'ordre des deux paragraphes correspondants vise à mettre l'accent sur la corrélation entre le traitement concomitant par les produits hypo-uricémiants et la mesure de l'acide urique sérique.
A risk for interactions with concomitant medication cannot be excluded.
Le risque d'apparition d'interactions avec les traitements concomitants ne peut pas être exclu.
However, the use of concomitant medication prior to the onset of symptoms relief was not taken into account.
Cependant, on ne tenait pas compte de l'utilisation de médicaments concomitants avant le début du soulagement des symptômes.
The influence of concomitant medication on raloxifene plasma concentrations was evaluated in the prevention and treatment trials.
L'influence de traitements concomitants sur les concentrations plasmatiques du raloxifène a été évaluée au cours des essais cliniques de prévention et de traitement de l'ostéoporose.
In case of hyperkalaemia, patient's history of hyperkalaemia and concomitant medication should be checked.
En cas d'hyperkaliémie, il faut vérifier les antécédents d'hyperkaliémie du patient et les médicaments concomitants.
This safety profile differs from that of systemic antifungal agents used to treat onychomycosis which have a potential to be hepatotoxic and a potential to have drug-drug interactions with concomitant medication.
Ce profil d'innocuité est différent de celui des agents antifongiques systémiques utilisés pour traiter l'onychomycose, lesquels peuvent présenter une hépatotoxicité et des interactions médicamenteuses avec les traitements concomitants.
If possible, an alternative concomitant medication with no or minimal enzyme inhibition potential should be selected.
Dans la mesure du possible, il faut choisir un autre médicament concomitant sans potentiel d'inhibition enzymatique ou avec un potentiel d'inhibition enzymatique minimal.
This may be attributed to an additive effect due to concomitant medication (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
Ceci peut être attribué à un effet additif dû à des médicaments concomitants (p. ex. les antispastiques) nécessaires pour ce type d'affection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concomitant medication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 49 ms.
