We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This tendency is concomitant with an information campaign on this drug.
On note que cette tendance est concomitante à la campagne d'information sur ce médicament.
This study follows the complaint of a patient treated for two years and discovers adrenal insufficiency concomitant with the cessation of acupuncture.
Cette étude fait suite à la plainte d'un patient traité pendant deux ans et qui se découvre une insuffisance surrénale concomitante à l'arrêt de l'acupuncture.
It is concomitant with our own satisfaction with work well done and the motivation of all of our employees.
Elle est concomitante avec notre propre satisfaction du travail bien fait et la motivation de tous nos collaborateurs.
This accumulation is concomitant with the conservation in the liquid (bioconvection).
Cette accumulation est concomitante avec de la convection dans le fluide (bioconvection).
This transfer is concomitant with other coordination situations.
Ce transfert est concomitant à d'autres situations de coordination.
This phenomenon is concomitant with the gradual abandonment of a traditional reticence and mistrust towards international trade, in which multinational corporations play an important role.
Ce phénomène est concomitant à l'abandon progressif d'une position traditionnellement réticente et méfiante vis-à-vis du commerce international et dans lequel les multinationales jouent un rôle important.
During bioconversion, a total loss in cultivability concomitant with a decrease of the cellular enzymatic activity was observed.
Durant la bioconversion, une perte totale de la cultivabilité cellulaire, concomitante à une diminution de l'activité enzymatique des bactéries productrices a été observée.
This formation is concomitant with a jump of 800 km.
Cette formation est concomitante à un saut de 800 km.
The article below may be considered to be concomitant with the marketing of the pipe.
L'article ci-dessous peut être considéré comme étant concomitant à la mise sur le marché de la pipe.
It is concomitant with a reduction of the calf measured at 15 cm.
Elle est concomitante à un amincissement du mollet à 15 cm.
Road traffic in Myanmar is experiencing an unprecedented development, concomitant with the democratisation and liberalisation of its economy.
La circulation routière connaît, en effet, un développement sans précédent, concomitant à la démocratisation et à la libéralisation de son économie.
Proteomic analysis showed that this inhibition was concomitant with higher levels of the protein RhoB in endothelial cells.
L'analyse protéomique a montré que cette inhibition était concomitante avec des niveaux plus élevés de la protéine RhoB dans les cellules endothéliales.
The fact is that outside France this has never been concomitant with increasing tuition.
Or, à l'étranger, cela n'a jamais été concomitant à l'augmentation de frais d'inscription.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.