Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrent disorder
Definitie
Vertaling van "concurrent disorder" in Frans
Definitie
Many are typically struggling with a concurrent disorder such as substance abuse.
Beaucoup sont aux prises avec un trouble concomitant comme la toxicomanie.
Have a serious mental illness or concurrent disorder
Avoir une maladie mentale sévère ou un trouble concomitant
The court diversion program focuses on serving people who have a serious mental illness or concurrent disorder and are accused of committing minor criminal offences.
La déjudiciarisation est un programme offert aux personnes qui sont atteintes d'une maladie mentale ou d'un trouble concomitant et qui sont accusées d'avoir commis des infractions criminelles mineures.
It is incredibly stressful to be charged with a criminal offence, but often much worse for people with a mental illness or concurrent disorder.
Il est extrêmement stressant d'être accusé d'une infraction criminelle mais surtout pour une personne atteinte d'une maladie mentale ou d'un trouble concomitant.
Following the launch of the report, our research agency team has continued to collaborate on spin-off projects related to concurrent disorder program evaluation.
À la suite du lancement du rapport, l'équipe de l'organisme de recherche responsable du projet a continué à collaborer à des projets dérivés liés à l'évaluation de programmes de troubles concomitants.
To advocate with and on behalf of individuals living with a serious mental illness or a concurrent disorder and their families.
Défendre les droits des personnes et des familles aux prises avec la maladie mentale ou des troubles concomitants, avec leur concours ou en leur nom.
When a homeless person has a concurrent mental health and substance use disorder (concurrent disorder), it puts them at even more disadvantage.
Quand l'itinérant a également des problèmes de troubles mentaux et de toxicomanie (un trouble concomitant), il est plus défavorisé encore.
32 single and 3 shared apartments for individuals living with mental illness and/or concurrent disorder.
32 appartements individuels et 3 appartements partagés pour les personnes atteintes de maladie mentale et / ou de troubles concomitants.
Based on these recommendations, we included an appendix with contextual information and an annotated description of each of the 10 concurrent disorder programs that were reviewed.
Les auteurs se sont basés sur ses recommandations pour inclure une annexe contenant des renseignements contextuels et une description annotée de chacun des 10 programmes de troubles concomitants qu'ils avaient examinés.
Patients with an alcohol use disorder and symptoms of major depression have either a concurrent disorder or an alcohol use disorder that is causing alcohol-induced mood disorder.
Les patients qui présentent à la fois un trouble de l'usage de l'alcool et des symptômes de dépression clinique ont soit des troubles concomitants, soit un trouble thymique secondaire à un trouble de l'usage de l'alcool.
Funding to enhance youth addiction services was increased by $6 million in 2005-2006, including providing concurrent disorder treatment programs.
On a augmenté de six millions de dollars en 2005-2006 le financement servant à l'amélioration des services offerts aux jeunes toxicomanes, notamment la mise en place de programmes de traitement des troubles concomitants
Access to short stay treatment and care unit for medication stabilization, treatment for physical health concerns and concurrent disorder treatment
accès à l'unité de séjour de courte durée pour le traitement et les soins visant la stabilisation de la médication, le traitement pour problèmes de santé, et le traitement des troubles concomitants
Residential program for women with drug, alcohol and medical addictions and/or concurrent disorder (mental health and addictions)
Programme résidentiel pour femmes alcooliques, toxicomanes et/ou pharmacodépendantes et/ou souffrant de troubles concomitants (santé mentale et toxicomanie) francophones
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrent disorder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 35 ms.
