Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condensible
Vertaling van "condensible" in Frans
This condensible gas is used to fill the volume between the workpiece and the workpiece support.
Le gaz condensable en question est utilisé pour remplir le volume compris entre la pièce de travail et le support de la pièce de travail.
Thereby the pressure contribution from the condensible gas in the tank, no matter the temperature, is compensated for, and thereby a more favorable controlling of the blow-off for minimizing the undesired part of the blow-off product will be achieved.
Ainsi, la part de pression qu'apporte le gaz condensable à l'intérieur de la cuve est compensée, quelle que soit la température, ce qui permet de mieux contrôler la décharge et réduire au minimum le rejet indésirable de produit hors de la cuve.
method and device for treating natural gas containing water and condensible hydrocarbons
procédé et dispositif de traitement du gaz naturel contenant de l'eau et des hydrocarbures condensables
at least one compound that encompasses at least two condensible silane groups
au moins un composé comportant au moins deux groupes silane condensables
material having, in an amorphous matrix, a lyotropic structure obtained by association of amphiphilic molecules subdivided into a hydric phase and a lipidic phase, for preforming the locations for the passage of condensible fumes
ce matériau renferme, dans une matrice amorphe, une structure lyotrope obtenue par association de molécules amphiphiles, subdivisée en une phase hydrique et une phase lipidique, assurant la préformation de sites de passages des vapeurs condensables
the process includes passing the alkylation catalyst from a settler vessel to a catalyst receiving vessel, via a catalyst cooler, for containment therein in the presence of a condensible gas
le procédé consiste à faire passer le catalyseur d'alkylation d'un réceptacle de décantation à un réceptacle accueillant le catalyseur, via un refroidisseur de catalyseur, en vue de renfermer le catalyseur en présence d'un gaz condensable
removing condensible and non-condensible gases from the first heated vessel and heating them in a second vessel at substantially ambient pressures to temperatures of at least about 500 c
prélèvement des gaz condensables et non condensables contenus dans la première cuve chauffée et chauffage desdits gaz dans une deuxième cuve à des pressions correspondant sensiblement à la pression ambiante, jusqu'à des températures au moins égales à 500 º c environ
A vapor generator (15) is used for providing a heating medium comprising a mixture of condensible and non-condensible gases introduced into the grain through the centrally disposed steam sparger (90).
Le générateur de vapeur (15) est utilisé pour fournir un milieu de chauffage composé d'un mélange de gaz condensables et non-condensables introduit dans le grain à travers l'unité d'épandage de vapeur (90) disposée centralement.
BTEX Diffused out from deposits of coal/gas tars Leaks of carburetting oil/light oil Leaks from drip pots, that collected condensible hydrocarbons from the gas Coal tar waste/sludge Typically found in sumps of gas holders and decanting ponds.
BTEX Diffusé à partir de dépôts de goudrons de charbon/gaz Fuites d'huile de carburateur/huile légère Fuites des pots d'égouttement, qui ont collecté les hydrocarbures condensables du gaz Déchets/boues de goudron de houille Se trouve généralement dans les puisards des gazomètres et des bassins de décantation.
Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.
The various products (char, condensible vapours and gases) are recovered and analyzed.
Les divers produits (char, vapeurs et gaz) sont récupérés et analysés.
This is achieved using the volume of fluid formulation where the interface is considered between liquid and gas; gas consists of both the vapor and non condensible ambient air.
Ceci est réalisé en utilisant le volume de formulation de fluide où l'interface est considérée entre le liquide et le gaz; le gaz est composé à la fois de vapeur et d'airambiant non condensable.
all according to the temperature such a blow-off, however, may be connected with a more or less pronounced and undesirable blow-off of the condensible gas, and according to the invention this latter blow-off is minimized by the blow-off valve
toutefois, selon la température à laquelle s'opère cette mise à l'air libre, il peut se produire une libération plus au moins prononcée de gaz condensable c'est cette dernière que l'invention permet de réduire au minimum, grâce à une soupape de décharge
Synoniemen voor condensible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
