Add a new condition for use to read: ...
For pyrophoric liquids and solids add the condition for use ...
Refurbished machinery for footwear in perfect condition for use
Machines à chaussures restaurées et en parfait état d'utilisation
All the stitching is in tact, this bag is in perfect condition for use, it has a nice vintage appearance, but is not heavily worn.
Toutes les coutures en tact, ce sac est en parfait état d'utilisation, il a une belle apparence vintage, mais n'est pas très usé.
For flammable liquids, replace the current condition for use in column (5) with the following
À la rubrique relative aux liquides inflammables, remplacer la condition relative à l'utilisation en colonne (5) par les suivantes
Add condition for use"- may be omitted when P333 + P313 appears on the label" to column 5 of Table 3.2.3 and after each entry for P332 + P313 in the tables in A3.3.5.1.
Ajouter la condition relative à l'utilisation «- peut être omis si les conseils de prudence P333 + P313 figurent sur l'étiquette» dans la colonne 5 du tableau A3.2.3 et après chaque rubrique pour les conseils de prudence P332 + P313 des tableaux du A3.3.5.1.
for urging the needle structure from said condition for use so that the needle
et servant à forcer la structure à aiguille dudit état d'utilisation de façon que l'aiguille
The change can be used to allow the condition of the object to be changed between a first condition for use and a second condition in which the same is rendered more readily recyclable.
La modification peut être utilisée pour permettre de faire passer l'objet entre un premier état d'utilisation et un second état dans lequel il est rendu plus facilement recyclable.
When applied to the compatible thermometer, the mechanical matching feature permits the probe cover to be fully seated on and retained by the probe, thereby placing the thermometer in condition for use.
Lorsqu'elle est appliquée au thermomètre compatible, la caractéristique d'appariement mécanique permet au capuchon de sonde d'être entièrement installé sur et retenu par la sonde, plaçant ainsi le thermomètre dans une condition d'utilisation.
the needle structure being movable lengthwise from the condition for use to a retracted position within the cavity
la structure d'aiguille peut se déplacer en direction longitudinale et passer de l'état d'utilisation à une position rentrée à l'intérieur de la cavité
For the remaining categories 1, 2 and 3 add the following new condition for use
Pour les catégories 1, 2 et 3 restantes, ajouter la nouvelle condition d'utilisation suivante
releasable from a loaded condition to engage and move the needle structure from the condition for use to the retracted position, and holding means
qui peuvent être libérés d'un état chargé afin de venir en prise avec la structure d'aiguille et de la déplacer de l'état d'utilisation à la position rentrée, ainsi que des systèmes de maintien
disposed adjacent the inlet, the inlet, outlet and filter being disposed such that in a condition for use of the diverter with the inlet
disposée à côté de l'orifice d'entrée, l'orifice d'entrée, l'orifice de sortie et le filtre étant disposés de telle sorte qu'en condition d'utilisation du dispositif de dérivation, l'orifice d'entrée