Examples with "condition should continue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintaining this condition should continue the negative trend dropping to lower areas around 1.1500.
Le maintien de cette condition devrait continuer la tendance négative à la baisse vers les 1,1500.
Holding this condition should continue the negative trend, falling back to lower areas around 1.1800, while re-crossing the line may lead the pair up towards 1.1960.
Le maintien de cette condition devrait continuer la tendance négative, en poussant la paire vers le bas vers 1,1800, alors que le franchissement de la ligne pourrait conduire la paire vers 1,1960.
The MEDIA programme had always supported independent European production companies and this condition should continue, especially in the light of the challenging competition with giant production companies and broadcasters.
Le programme MEDIA a toujours soutenu les sociétés de production européennes indépendantes et cela devrait perdurer, notamment compte tenu de la concurrence rude des géants de la production et de la radiodiffusion.
Andere resultaten
These conditions should continue to be measured at prescribed times.
Ces conditions devraient être mesurées dans des délais fixés.
Conversely, accommodative financing conditions should continue to support growth in residential construction.
A contrario, les conditions de financement toujours accommodantes devraient accompagner la croissance de la construction résidentielle.
People with preexisting mental health conditions should continue with their treatment plans during an emergency and monitor for any new symptoms.
Les personnes ayant des problèmes de santé mentale préexistants devraient poursuivre leur plan de traitement durant une urgence et rester à l'affût de tout nouveau symptôme.
At the same time, countries meeting conditions should continue to be supported in a tangible way in progressing towards Europe.
En même temps toutefois, les pays qui remplissent les conditions devraient continuer à être soutenus d'une manière tangible dans leur progression vers l'Europe.
After 2001 economic conditions should continue to improve for Thailand.
Après 2001, la situation de l'économie thaïlandaise devrait continuer à s'améliorer.
Detailed monitoring of these areas for the effects of extreme climatic conditions should continue to be addressed, and should be included in the future long-term management of the property.
La surveillance aiguë de ces zones relative aux effets des conditions climatiques extrêmes devrait se poursuivre et devrait être incluse dans la gestion future à long-terme du bien.
The mixture of stronger economic activity, limited inflationary pressure and accommodative financial conditions should continue to support corporate earnings in the eurozone as the business cycle continues to strengthen.
Le mélange d'activité économique renforcée, de pression inflationniste limitée et de conditions de financement accomodantes devrait continuer à favoriser les résultats des entreprises dans la zone euro grâce au renforcement continu du cycle économique.
When a heat alert is issued, weather conditions should continue to be monitored to determine when heat no longer poses a health risk.
Lorsqu'une alerte de chaleur est lancée, on devrait continuer de surveiller les conditions météorologiques pour déterminer le moment où la chaleur ne présente plus de risque pour la santé.
Those conditions should continue to apply as long as that authorization can be granted, regardless of whether or not the UCC Customs Decision System has been deployed.
Ces conditions devraient continuer de s'appliquer aussi longtemps que ladite autorisation peut être accordée, indépendamment du déploiement du système de décisions douanières dans le cadre du CDU.
Whereas fair conditions of competition should continue to be ensured when the internal road freight transport market is completed
considérant que les conditions de concurrence équitables doivent rester garanties au moment de l'achèvement du marché intérieur des transports routiers de marchandises,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.