We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, there is another condition that involves avoiding the risk of torture.
Cependant, il y a aussi une autre condition, celle d'éviter le risque de torture.
A diagnosed medical condition that involves intense phases of depression and mania that impair daily functioning.
Trouble médical diagnostiqué s'accompagnant de phases intenses de dépression et de manie qui nuisent au fonctionnement quotidien.
Allergic rhinitis is a common condition that involves inflammation of the nasal mucous membranes, sinuses and eyes.
Affection fréquente, la rhinite allergique est une inflammation des muqueuses du nez, des sinus et des yeux.
It can also cause hyperglycemia, which is a condition that involves increased blood sugar levels.
Il peut également causer l'hyperglycémie, une affection qui entraîne une augmentation du taux de sucre dans le sang.
The compositions can be used to treat a disease or medical condition that involves elevated uric acid levels.
Les compositions peuvent être utilisées pour traiter une maladie ou un état médical qui comprend des niveaux élevés d'acide urique.
In addition, the methods of the invention can be employed to treat a disease or condition that involves excessive cell death.
En outre, les procédés de l'invention peuvent s'utiliser pour traiter une maladie ou un étant qui provoquent une mort cellulaire excessive.
Angina is a health condition that involves reduced blood flow to the heart muscles as a result of narrowing of the blood vessels.
L'angine est un état de santé qui comporte le flux sanguin réduit aux muscles cardiaques en raison du rétrécissement des vaisseaux sanguins.
A few of my patients who had fibromyalgia, a condition that involves chronic muscular pain, had significantly reduced pain scores.
Quelques uns de mes patients qui souffraient de fibromyalgie, un état qui implique des douleurs musculaires chroniques, avaient significativement réduit l'intensité de celles-ci.
It's a serious yet common eye condition that involves damage to the optic nerve and is most often caused by high pressure in the eye.
Le glaucome est une maladie oculaire grave et fréquente qui endommage les fibres du nerf optique et qui est souvent causée par une pression intraoculaire élevée.
Yes, dermaplaning can be an effective exfoliation choice for clients that have couperose, a skin condition that involves small red capillaries near the surface of the skin.
Oui, le dermaplaning peut être un choix d'exfoliation efficace pour les clients souffrant de couperose, une condition cutanée qui implique de petits capillaires rouges près de la surface de la peau.
Periodontitis, also sometimes referred to as pyorrhea, is a health condition that involves inflammation of the periodontium, the supporting tissues, bones and ligaments around the teeth.
Periodontitis, parfois désigné également sous le nom de la pyorrhée, est un état de santé qui comporte l'inflammation du periodontium, des tissus supportants, des os et des ligaments autour des dents.
The second criterion of the test focuses on whether, at the time of redemption, the bearer can redeem the gift certificate toward the acquisition of property or services without having to satisfy a condition that involves a substantial expense for the bearer.
Le deuxième critère du test est axé sur la question de savoir si le porteur peut échanger le certificat-cadeau contre l'achat d'un bien ou de services au moment choisi, sans avoir à respecter une condition qui lui occasionne une dépense considérable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.