Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condition which may affect
Vertaling van "condition which may affect" in Frans
situation pouvant compromettre
General rule A(iv) of the CROR states (in part) that employees must "communicate by the quickest available means to the proper authority any condition which may affect the safe operation of a movement."
Selon un extrait de la règle générale A (iv) du REF, les employés doivent « signaler à l'autorité compétente, par le moyen le plus rapide, toute situation pouvant compromettre la sécurité d'un mouvement ».
communicate by the quickest available means to the proper authority any condition which may affect the safe operation of a movement and be alert to the company's interest and join forces to protect it
signaler à l'autorité compétente, par le moyen le plus rapide, toute situation pouvant compromettre la sécurité d'un mouvement, veiller aux intérêts de la Compagnie et collaborer à leur protection
In any case, if any client suffers from any disability or medical condition which may affect the running of the holiday, they must provide us with full details before the balance is due.
Dans tous les cas, si vous souffrez d'un handicap ou d'une condition médicale qui pourrait affecter le fonctionnement normal du séjour, vous devez nous en informer avant le règlement du solde du séjour.
special requirements such as those relating to any disability or medical condition which may affect the chosen holiday arrangements
Vos demandes particulières, telles que les demandes relatives à un handicap ou à une condition médicale pouvant avoir des répercussions sur l'organisation de votre voyage
All phantoms and other equipment used for the assessment of image quality, dose and system performance should be checked for damage or any condition which may affect their use.
Tous les fantômes et autres appareils utilisés pour l'évaluation de la qualité de l'image, de la dose et du rendement du système doivent être vérifiés contre tout dommage ou tout état qui pourrait affecter leur utilisation.
proceed prepared to stop short of any condition which may affect safe passage and in no case exceeding 25 mph; or
se préparer à arrêter avant l'apparition de toute condition pouvant compromettre la sécurité des trains et ne jamais dépasser 25 mi/h
For instance, doctors rely on effective antibiotics to treat infected foot ulcers, a condition which may affect 1 in 4 of the 400 million people living with diabetes.
Par exemple, les médecins comptent sur l'efficacité des antibiotiques pour traiter les ulcères infectés du pied, affection pouvant toucher 1 diabétique sur 4 parmi les 400 millions de personnes vivant avec la maladie.
In such a case, or in the case of any other condition which may affect the health of others, the Medical Director shall decide whether the staff member should be excused from attendance at the office.
En pareil cas, comme dans toute autre situation qui risque de porter atteinte à la santé d'autrui, il appartient au médecin de l'Organisation de décider s'il faut prescrire au fonctionnaire de ne pas se rendre à son travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
