In chapter 4, we develope the successive restrictions algorithm which we propose for the computation of probabilities (in its first version) and of conditional probabilities (in its second version).
Dans le chapitre 4, nous donnons une présentation détaillée de l'algorithme des restrictions successives que nous proposons pour le calcul de lois (dans sa première version), et de lois conditionnelles (dans sa deuxième version).
In chapter 4, we develop the successive restrictions algorithm which we propose for the computation of probabilities (in its first version) and of conditional probabilities (in its second version)
Dans le chapitre 4, nous donnons une présentation détaillée de l'algorithme des restrictions successives que nous proposons pour le calcul de lois (dans sa première version), et de lois conditionnelles (dans sa deuxième version).
The method is adaptive as the conditional probabilities of an impostor's responses change throughout a session of interrogation.
Le procédé est adaptatif car les probabilités conditionnelles des réponses d'un imposteur changent au cours d'une session d'interrogation.
The conditional probabilities are then compared to a noise threshold to determine recommended programs for each time window.
Ces probabilités conditionnelles sont ensuite comparées à un seuil de bruit pour déterminer des programmes recommandés pour chaque fenêtre temporelle.
The second approach is to use conditional probabilities, or in more complex situations, a decision tree.
La deuxième approche consiste à utiliser les probabilités conditionnelles, ou dans des situations plus complexes, un arbre de décision.
We also present a way to combine expert knowledge, expressed as conditional probabilities, with clinical data.
Nous présentons également une façon de combiner les connaissances d'experts, exprimées sous forme de probabilités conditionnelles, avec des données cliniques.
The standard errors of all average conditional probabilities are less than 0.0001.
Les erreurs-types de toutes les probabilités conditionnelles moyennes sont inférieures à 0,001.
In order to obtain statistically significant information on frequencies and conditional probabilities the demands increase further with regard to the number of accidents.
Pour obtenir des informations statistiquement pertinentes concernant les fréquences et les probabilités conditionnelles, les exigences augmentent encore eu égard au nombre d'accidents.
heuristics are used to determine a structure and conditional probabilities for the bayesian network
des connaissances heuristiques sont utilisées pour déterminer une structure et des probabilités conditionnelles pour le réseau bayésien
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.
Je pense donc que ces bébés effectuent en fait des calculs compliqués avec des probabilités conditionnelles qu'ils révisent pour se représenter comment le monde fonctionne.
The particle filter methodology provides an approximation of these conditional probabilities using the empirical measure associated with a genetic type particle algorithm.
La méthodologie du filtre à particules fournit une approximation de ces probabilités conditionnelles en utilisant la mesure empirique associée à un algorithme de type génétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.