Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional upon the completion
Examples with "conditional upon the completion" and their translation in Frans
conditional upon the completion of periods of insurance, employment
à l'accomplissement de périodes d'assurance, d'emploi
No flight permit is required where an aircraft maintenance release is being made conditional upon the completion of a satisfactory test flight.
Un permis de vol n'est pas nécessaire lorsque la certification après maintenance d'un aéronef est conditionnelle à la tenue d'un essai en vol concluant.
The right to receive benefit or an allowance may be made conditional upon the completion of a qualifying period, involving
Le droit de recevoir une indemnité ou une allocation peut être subordonné à l'accomplissement d'un stage comportant
A parent may grant rights to its equity instruments to the employees of its subsidiaries, conditional upon the completion of continuing service with the group for a specified period.
Une mère peut accorder des droits sur ses instruments de capitaux propres aux membres du personnel d'une de ses filiales, sous condition de la poursuite des services fournis au groupe jusqu'au terme d'une période définie.
Offer of employment is conditional upon the completion of all applicable background checks and confirmation of credentials, the results of which must be satisfactory to the employer.
L'offre d'emploi dépend des résultats de toutes les vérifications des antécédents et de la confirmation des titres de compétences à la satisfaction de l'employeur.
The effective date of the guarantee may be conditional upon the completion of certain formalities: - the making of a payment on account,
La prise d'effet de la garantie peut être subordonnée à l'accomplissement de certaines formalités: - versement d'un acompte,
The right to receive benefit or an allowance may be made conditional upon the completion of a waiting period the duration and conditions of application of which shall be prescribed by national laws or regulations.
Le droit de recevoir une indemnité ou une allocation peut être subordonné à l'expiration d'un délai de carence dont la durée et les conditions d'application doivent être fixées par la législation nationale.
bif the legislation of the competent State makes entitlement to benefit conditional upon the completion of a specified period of employment or other occupational activity, the certificate shall state that this condition has been satisfied
bsi la législation de l'Etat compétent subordonne l'ouverture du droit aux prestations à une durée déterminée d'emploi ou d'activité professionnelle, le certificat atteste que cette condition est remplie
The offer of the hedge fund was conditional upon the completion of due diligence, for which it requested additional time, a request that was not compatible with the MEFP deadline.
L'offre du hedge fund était subordonnée à l'achèvement d'un contrôle préalable, ce qui nécessitait un délai supplémentaire, une demande incompatible avec le délai fixé par le MEFP.
Request limit: $12,000, with additional support for platform trialling, conditional upon the completion of initial scoping with your coach and a check-in with Innoweave.
12000 $, avec un soutien supplémentaire pour l'expérimentation d'une plateforme et conditionnel à la définition d'une portée initiale avec votre coach et d'une vérification auprès d'Innoweave.
Federal funding commitments to this project are conditional upon the completion of a due diligence review, the negotiation of a contribution agreement and the proponent's adherence to conditions put forth by the federal Ministers of Finance and Transport, Infrastructure and Communities.
Le fédéral s'engage à financer ce projet à condition que soit mené un contrôle préalable, qu'une entente de négociation soit négociée et que le promoteur respecte les conditions des ministres fédéraux des Finances et des Transports, de l'Infrastructure et des collectivités.
Funding for today's recipients is conditional upon the completion of a contribution agreement satisfactory to the Minister of State (Small Business and Tourism).
Cependant, afin de profiter de l'aide financière, les bénéficiaires d'aujourd'hui doivent encore remplir une entente de contribution à la satisfaction de la ministre d'Etat (Petite Entreprise et Tourisme).
The fact that the entry into effect of the guarantee is conditional upon the completion of these formalities will prevent a transaction being covered where the debtor is in breach from the outset through non-performance of his obligations.
La subordination de la prise d'effet de la garantie à l'accomplissement de ces formalités permettra d'éviter la prise en charge d'une opération dans laquelle le débiteur se montre, dès le départ, en état de défaillance en s'abstenant d'exécuter ses obligations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156956. Exact: 18. Verstreken tijd: 488 ms.
