The condominium manager is the firm Taboni.
Le syndic est le Cabinet Taboni.
Automatic gates: the responsibilities of the condominium manager
Portails automatiques : les responsabilités de l'administrateur de copropriété
The following section provides a summary of the role and obligations of a condominium manager.
La section suivante présente un résumé du rôle et des obligations du gestionnaire de condominiums.
employ at least one licensed condominium manager; and
emploie au moins un gestionnaire de condominiums agréé
Applications and supporting documents will be assessed to determine if an applicant's previous experience and knowledge meet the required competencies of a condominium manager.
Les demandes et les pièces justificatives seront évaluées afin de déterminer si l'expérience et les connaissances antérieures du candidat correspondent aux compétences requises d'un gestionnaire de condominiums.
A licensed condominium manager must not be employed by more than one condominium management provider unless they have obtained the written consent from all providers that employ them.
Un gestionnaire de condominiums agréé ne doit pas être employé par plus d'un fournisseur de services de gestion de condominiums à moins d'avoir obtenu le consentement écrit de tous les fournisseurs qui l'emploient.
directly or indirectly hold himself, herself or itself out as being a condominium management provider or condominium manager, respectively; or
directement ou indirectement, se faire passer respectivement pour un fournisseur de services de gestion de condominiums ou un gestionnaire de condominiums
An agreement that the corporation has entered into with a condominium management provider or a condominium manager and under which the corporation receives condominium management services.
Une convention qu'une association a conclue avec un fournisseur de services de gestion de condominiums ou un gestionnaire de condominiums et aux termes de laquelle elle reçoit des services de gestion de condominiums.
While the board is ultimately responsible for making all decisions about the corporation and its management, many boards hire someone to carry out the day-to-day person is called a condominium manager.
Bien que le conseil d'administration soit responsable de prendre toutes les décisions concernant l'association et sa gestion, plusieurs conseils d'administration embauchent une personne pour effectuer les opérations quotidiennes : c'est-à-dire un gestionnaire de condominiums.
is a condominium manager who provides condominium management services to the corporation under an agreement between the corporation and either the manager or a condominium management provider
il est un gestionnaire de condominiums qui fournit des services de gestion de condominiums à l'association, aux termes d'une convention entre celle-ci et le gestionnaire ou un fournisseur de services de gestion de condominiums
the condominium management provider or the condominium manager, if any, with whom the corporation has an agreement to receive condominium management services, or
soit du fournisseur de services de gestion de condominiums ou du gestionnaire de condominiums, le cas échéant, avec lequel l'association a conclu une convention pour recevoir des services de gestion de condominiums,
To find a condominium manager, fill out the search criteria and click search.
Pour trouver un gestionnaire de condominiums, remplissez les critères de recherche et cliquez sur Recherche.
The role of a condominium manager involves a range of important responsibilities, as well as obligations and requirements set out under the CMSA. History and background
Le rôle du gestionnaire de condominiums s'assortit de toute une gamme de responsabilités importantes, ainsi que de différentes obligations et exigences établies en vertu de la LSGC.