Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condone impunity
Vertaling van "condone impunity" in Frans
tolérer l'impunité
We cannot condone impunity.
Nous ne saurions tolérer l'impunité.
As a democratic country that is pro-human rights, we have promised ourselves and our people that we will not condone impunity or human rights violations in our own country.
En tant que pays démocratique et engagé en faveur des droits de l'homme, nous avons pris l'engagement personnel et auprès de notre peuple de ne pas tolérer l'impunité ou les violations des droits de l'homme dans notre propre pays.
Society no longer wishes to condone impunity on the part of those who commit these crimes, whatever their official position in the State.
La société ne veut plus tolérer l'impunité de ceux qui commettent ces crimes, quelle que soit leur position officielle dans l'appareil d'État.
The Government and society, including the police, were less tolerant of unlawful killings than in the recent past and less likely to condone impunity.
Le gouvernement et la société, en ce compris la police, sont moins tolérants à l'égard des délits d'homicide que par le passé et moins susceptibles de tolérer l'impunité.
The democratic government installed after the successful people's movement of April 2006 has taken the policy of employing high priority to the protection of human rights and not to condone impunity under any pretention.
Le Gouvernement démocratique mis en place après la victoire du mouvement populaire d'avril 2006 a pour politique de donner un rang de priorité élevé à la protection des droits de l'homme et de ne tolérer l'impunité sous aucun prétexte.
None of us will condone impunity.
Aucun d'entre nous ne tolérera l'impunité.
We do not condone impunity.
L'impunité n'est pas tolérée.
The Sudan does not condone impunity and would prosecute crimes of all sorts.
Le Soudan ne tolère pas l'impunité et poursuit en justice les auteurs de tous les crimes, quels qu'ils soient.
Neither Uganda nor its armed forces condone impunity.
Ni l'Ouganda ni ses forces armées ne tolèrent l'impunité.
Uganda did not condone impunity and favoured efforts towards reconciliation, calling for the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to be provided with robust forces.
L'Ouganda, loin de fermer les yeux sur l'impunité, privilégie les efforts déployés en faveur de la réconciliation, et il demande que la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) soit dotée d'effectifs solides.
Synoniemen voor condone impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
