Vertaling van "conduct a comparative analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effectuer une analyse comparative
réaliser une analyse comparative
faire une analyse comparative
mener une analyse comparative
procéder à une analyse comparative
When considering the standardization of emergency equipment, the operator should conduct a comparative analysis of each item of portable emergency equipment in their fleet to identify similarities and differences.
Avant d'envisager l'uniformisation de l'équipement d'urgence, l'exploitant devrait effectuer une analyse comparative de chaque élément de l'équipement portatif d'urgence de sa flotte afin de relever les similitudes et les différences.
Also, the planned corruption monitoring protocol would be useful in determining not only the incidence of corruption but also the effectiveness of countermeasures and would also make it possible to conduct a comparative analysis of those countermeasures.
En outre, le protocole envisagé de surveillance de la corruption facilitera la détermination non seulement de l'incidence de la corruption, mais aussi de l'efficacité des mesures prises pour la combattre, et permettra d'effectuer une analyse comparative de ces mesures.
The objective of the research was to conduct a comparative analysis and assess the profitability of potato production under rainfed conditions and with irrigation by these two methods.
L'objectif de cette étude était de réaliser une analyse comparative et d'évaluer la rentabilité de la production de la culture de la pomme de terre en condition pluviale et par les deux techniques d'irrigation.
The purpose of the project is to conduct a comparative analysis of merger notification filing fee provisions in approximately seventy jurisdictions.
L'objectif de ce projet est de réaliser une analyse comparative des tarifs applicables au dépôt des avis de fusion dans 70 pays environ.
We pointed out to their representatives the tools available to conduct a comparative analysis within their organization for various processes, including the recruitment and promotion of women.
Nous avons indiqué à ses représentants quels étaient les outils disponibles pour faire une analyse comparative entre les sexes à l'intérieur de l'organisation en ce qui a trait à différents processus, dont le recrutement et la promotion des femmes.
In this case, it will not hurt to conduct a comparative analysis of window products. Content
Dans ce cas, il ne sera pas difficile de faire une analyse comparative des produits de fenêtres.
To conduct a comparative analysis of political and economic processes, conduct phenomena analysis and predict the future trend of these processes
effectuer une analyse comparative des processus politiques et économiques, effectuer une analyse des phénomènes et prévoir l'évolution future de ces processus
the section, we will obtain an analytical solution for (pi, qi, Ωi) . The results will be used to conduct a comparative analysis on the impact of market on firm size and product diversification.
Pour le reste de la section, nous obtiendrons une solution analytique pour (pi, qi, Ωi) . Les résultats serviront à effectuer une analyse comparative des répercussions du marché sur la taille des entreprises et la diversification des produits.
conduct a comparative analysis of selected police services in Canada that have undergone amalgamation and those that have not; and
réaliser une analyse comparative entre des services de police choisis au Canada qui ont été fusionnés, et ceux qui ne l'ont pas été
The purpose of this comprehensive evaluation of the Canadian Work Experience (CWE) pilot projects is to conduct a comparative analysis of the pilot sites in order to provide solid evidence on which to base Canadian work experience programs on.
L'objectif de cette évaluation complète des projets pilotes d'expérience de travail au Canada est de réaliser une analyse comparative des sites pilotes afin de fournir des preuves solides sur lesquelles fonder les programmes d'expérience de travail canadiens.
In order to conduct a comparative analysis with other government departments, the audit team obtained information from the Canada Public Service Agency about how other departments were performing with regard to employment equity.
Afin d'effectuer une analyse comparative avec les autres ministères, l'équipe de vérification a obtenu de l'Agence de la fonction publique du Canada des informations sur la performance des autres ministères en ce qui a trait à l'EE.
For his part Mr Saeed Bin Hezeem stressed his interest in the knowledge of other enforcement systems to conduct a comparative analysis to further improve the efficiency of the Dubai Courts as regards enforcement.
M. Saeed Bin Hezeem pour sa part insista sur l'intérêt qu'il porte à la connaissance d'autres systèmes d'exécution afin d'effectuer une analyse comparative pour améliorer encore l'efficacité des tribunaux de Dubaï en matière d'exécution.
This will allow the United Nations Statistics Division to conduct a comparative analysis of food-based poverty measures based on the replies to the questionnaire.
Cela permettra à la Division de statistique de l'ONU de réaliser une analyse comparative des indicateurs de pauvreté basés sur l'alimentation, à partir des réponses qui auront été reçues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.